Примери коришћења Detectable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most known matter in the universe is in gaseous form(with traces of detectable solid matter)
Већина познате материје у свемиру је у гасовитој форми( са траговима детектабилне чврсте материје)may not be detectable with current technology.
resulting in a large detectable geoneutrino signal when decays occur within the Earth.
што резултира великим детектабилним геонеутринским сигналом када се распади дешавају унутар Земље.were 80 percent more likely to have hypothyroidism than those without detectable levels.”.
детектабилним">нивоом БДЕ100[ једног типа] били су 80% већи од хипотиреоидизма од оних без детектабилних нивоа.".It is not known whether topical ocular administration could result in sufficient systemic absorption to produce detectable quantities in breast milk.
Није познато да ли локална очна администрација може довести до довољне системске апсорпције да би се произвеле детектабилне количине у мајчином млеку.retrieving a skin sample with detectable traces of the parasite can be challenging.
узимање узорка коже са детектабилним траговима паразита може бити изазовно.I understand that 60% of patients who are vaccinated for Hepatitis B will lose detectable antibodies to Hepatitis B within 12 years.
Свестан сам да ће око 60% пацијената који су примили вакцину против Хепатитис-а Б, изгубити детектабилна антитела на Хепатитис Б у року од 12 година.Most known matter in the universe is in gaseous form(with traces of detectable solid matter)
Већина познате материје у свемиру је у гасовитој форми( са траговима детектабилне чврсте материје)We note that information regarding sample size, detectable change and power calculation parameters is included
Напомињемо да је величина информације о узорку, детектује промене и израчунавања снаге параметри укључениWe note that information regarding sample size, detectable change and power calculation parameters is included
Напомињемо да је величина информације о узорку, детектује промене и израчунавања снаге параметри укључениof information in any manner detectable by an observer.".
обраде информација," што је промена( обрада) информација на било који начин који детектује посматрач.".Usually, clinically detectable jaundice appears early in the course of treatment(1 or 2 months).
Углавном, клинички детектована жутица појављује се рано током терапије( од 1 до 2 месеца).Therefore, the reflector is clearly detectable and its reflection much stronger with a much sharper start than reflection from the surrounding surface.
Дакле, рефлектор је јасно детектован и његов одраз је много јачи са много оштријим стартом од рефлексије од околне површине.If the level remains detectable after surgery, there is a possibility of thyroid tissue elsewhere in the body,
Ако се ниво остаје детектован након операције, постоји могућност штитне жлезде на другом месту у телу,blood cells from three HIV-infected patients who had no detectable virus in their blood.
крвних ћелија од три ХИВ-инфицирана пацијента који нису имали детектабилни вирус у својој крви.They wanted to know how someone could get neurologic symptoms with no virus detectable in their central nervous system.".
Желели су да знају како неко Researchers then tested the items for traces of abrin and found“a detectable amount” of the substance.
Истраживачи су затим тестирали предмете за трагове абрина и пронашли" детектабилну количину" супстанце.blood from three HIV-infected patients from the University of Minnesota who had no detectable virus in their blood.
крвних ћелија од три ХИВ-инфицирана пацијента који нису имали детектабилни вирус у својој крви.bursts of charged particles, which is, again, detectable by our instruments.
Israel has nukes detectable from space Helium 3 sensors
