DETECTABLE in French translation

• détectable
• décelable
• visible
• détectées
• discernable
• décelé
• de détection
• localisables
• décelables
• détectés
• détectée
• détecter
• visibles
• discernables

Examples of using Detectable in English and their translations into French

Production in Sweden uses food-safe Dark Blue colouring, standard for detectable products.
Fabriquées en Suède, elles sont teintées en bleu foncé à l'aide d'un colorant alimentaire standard pour produits localisables.

Experiments using typical fires in residential units indicate that detectable quantities of smoke precede detectable levels of heat in most cases.
Les expérimentations avec des incendies typiques dans des unités résidentielles indiquent qu'une quantité de fumée décelable précède les niveaux décelables de chaleur dans la plupart des cas.

Finally, Windows will ask if you want that your computer to be detectable by other computers on your local network.
Pour terminer, Windows vous demandera si vous voulez que votre PC soit visible par les autres ordinateurs de votre réseau local.

beryllium used in some nuclear warheads in association with fissile material may be detectable by using the photo-neutron technique.
le béryllium utilisées dans certaines têtes nucléaires en association avec des matières fissiles peuvent être détectées au moyen de la technique combinant photons et neutrons.

The most perverse occurrences of such behaviour, however, are detectable, and journals have been removed from Web of Science for this reason.
Les cas les plus flagrants de tels comportements peuvent toutefois être détectés et des revues ont été retirées du Web of Science pour cette raison.

The sphere must be reliably detectable when placed in the center of the aperture of a tunnel metal detector.
Cette sphère doit être détectée avec fiabilité lorsqu'elle est placée au centre de l'ouverture du détecteur à ouverture rectangulaire.

antibodies are not yet detectable.
les anticorps ne sont pas encore décelables.

are also detectable in the groundwater.
peuvent en outre être détectées dans les eaux souterraines.

are detectable in this region at visible wavelengths.
ont été détectés dans cette région en lumière visible.

This test piece must be reliably detectable when passed through the centre of the aperture of the metal detector.
Cette sphère doit être détectée avec fiabilité lorsqu'elle traverse l'ouverture du détecteur en son centre.

regular use of cannabis throughout pregnancy may be associated with small but statistically detectable decrements in birth weight 308.
régulière de cannabis pendant toute la grossesse peut être associée à de faibles mais statistiquement décelables réductions de poids à la naissance 308.

ATM was used to estimate where a possible radionuclide release would be detectable.
on a utilisé la modélisation du transport atmosphérique pour recenser les lieux où d'éventuels rejets pourraient être détectés.

Increased accuracy of data entered into the e-CMR Consignment Note and easy and detectable amendments in case of need.
Plus de précision des données saisies dans la lettre de voiture e-CMR et plus de facilité pour amender la lettre et détecter les modifications en cas de besoin.

This matter composed of"ordinary" particles should in principle be detectable either in emission or in absorption against background sources.
Cette matière, constituée de particules« ordinaires», doit pouvoir en principe être détectée, soit en émission, soit en absorption de sources d'arrière-plan.

The LED lighting in these buttons ensures that they are always detectable, even if it gets dark before the end of a workday.
L'éclairage led dans ces boutons veillent à ce qu'ils soient toujours visibles même lorsque l'obscurité tombe en fin de journée de travail.

refer to the section"Programs detectable by Kaspersky Endpoint Security" on page 11.
consultez la rubrique"Programmes détectés par Kaspersky Endpoint Security" cf. page 11.

recent levels of catches had had any detectable effect on the fishery.
récents avaient eu des effets discernables sur la pêcherie.

Many of the anticipated changes in polar regions would be detectable from time series of satellite data.
Bon nombre des changements attendus dans les régions polaires pourraient être détectés à partir de séries chronologiques de données satellitaires.

The difference between"detectable" and"adequate" ICE/AVAS sound is> 10 dB..
La différence entre le niveau <<audible>> et le niveau &lt;<détectable>>; pour un système AVAS est supérieure à 10 dB.

Clofarabine was detectable in the brain but at much lower concentrations than in well perfused tissues and organs.
On a détecté la clofarabine dans le cerveau, mais à des concentrations beaucoup moindres que dans les tissus et les organes bien perfusés.