DÉTECTABLE in English translation

• detectable
• discoverable
• detected
• can
• detectably

Examples of using Détectable in French and their translations into English

L' ARN Ppo5 n'était pas détectable dans les feuilles des quatre évènements et leurs variétés de pommes de terre témoins non modifiées respectives.
Ppo5 RNA was undetectable in leaves of all four events and their respective unmodified control potato varieties.

Une virémie faible détectable à la suite d'une charge virale antérieure en dessous de la limite de détection ou indétectable peut signifier.
A detectable low-level viremia following a previous viral load below the limit of detection or undetectable may be.

Le droit international humanitaire ne fixe aucune exigence quant au caractère détectable des mines antivéhicule, même si de nombreux modèles peuvent déjà être détectés du fait des éléments métalliques qu'ils renferment.
There are no requirements in IHL for AV mines to be detectable, although many models already are due to their metallic content.

aucune similitude entre les séquences n'est détectable.
no sequence similarity is evident.

Dans un tube photomultiplicateur, chaque photon absorbé par la photocathode déclenche une avalanche d'électrons qui produit une impulsion de courant détectable.
In a photomultiplier tube, every photon striking the photocathode initiates an avalanche of electrons that produces a detectable current pulse.

informe à propos de l'équipement d'un ennemi,«!» indique une signature électronique détectable.
Signature Equipment(field L) Used for hostile equipment;"!" indicates a detectable electronic signature.

Installation composée de seize portraits vidéo de gens filmés devant des téléviseurs, détectable par la lueur qui se reflète sur leur peau.
Installation composed of sixteen video portraits of people filmed in front of television sets, evident through the light reflected against the person's skin.

Quatre billets en circulation sur cinq sont contaminés à un niveau détectable par des chiens renifleurs.
Four out of five bills in circulation are contaminated to a level that can be detected by drug dogs.

Rincer le système jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'odeur de chlore détectable et réinstaller les filtres.
Flush the system until no chlorine smell is detectable and reinstall the filters.

l'animal doit être détectable par une de mes lentilles.
animal must be detectible by one of my lenses.

Cette critique n'implique pas qu'il existe dans les données une relation significative et détectable entre le taux de change
This criticism still does not prove that in the data there exists a significant and identifiable link between exchange rates

On ne sait pas, aussi bien le truc dont elle souffre dans cette vision est détectable.
We don't know that whatever she's suffering from in this vision isn't preventable.

H 5 jours Pegaspargase Non détectable-- Tamoxifen-- 2 semaines Téniposide 5 jours 48 h Thioguanine 24 h-- Thiotépa 24 h-- Vinblastine sulfate 4 jours 7 jours Vincristine sulfate 4 jours 7 jours Source.
Hr 5 days Pegaspargase Not detectable-- Tamoxifen-- 2 weeks Teniposide 5 days 48 hr Thioguanine 24 hr-- Thiotepa 24 hr-- Vinblastine sulfate 4 days 7 days Vincristine sulfate 4 days 7 days Source.

Les concentrations faibles et instables et l'absence de méthane détectable à certaines sondes de surveillance des gaz d'enfouissement entourant l'ancienne décharge est indiquent qu'il est peu probable que le méthane souterrain sorte des limites de l'ancienne décharge.
The inconsistent low levels of methane and lack of detectable methane in some cases at the LFG probes surrounding the former Eastern Landfill footprint indicates that the subsurface methane is not likely migrating beyond the boundaries of the former landfill.

de la rendre à nouveau détectable.
then on to make it discoverable again.

En 1990, la CIPR avait estimé que le niveau d'exposition pour produire une cataracte détectable était d'environ 2 Gy pour une seule exposition, et de 5 Gy
In 1990, the ICRP considered that the level of exposure at which a detectable lens change arises was approximately 2 Gy for a single exposure,

enceinte Klipsch RW-1 se met en mode association WiFi pour être détectable par le smartphone ou la tablette sur lequel l? application est installée.
for the first time, it will connect to the local WiFi network in order to be detected by the smartphone or tablet on which the app is installed.

le périphérique est détectable par d'autres périphériques Bluetooth dans un délai de 6 minutes.
to show that the device is discoverable to other Bluetooth devices within 6 minutes.

La présentation de la déformation est visuelle et détectable dès la première année de vie, même
The deformity presents visually and can be observed in the first year of life,

le signal qu'elles émettent est seulement détectable sur une très courte portée.
so the signal they emit is only detectable over a very short range.