DETECTABLE in Slovenian translation

• zaznati
• zaznavne
• opazne
• merljivo
• mogoče odkriti
• ugotovljiv
• zaznane
• zaznavnih
• zaznavno
• zaznavna
• opazna

Examples of using Detectable in English and their translations into Slovenian

The detectable range is 11-22 meters.
Območje zaznavanja je 11-22 metrov.

Cyclists and pedestrians are detectable at shorter distances.
Kolesarje in pešce je mogoče zaznati na krajših razdaljah.

Traces of other metabolites were only detectable with highly sensitive analytical methods.
Sledi drugih presnovkov so odkrili le z visoko občutljivimi analitičnimi metodami.

Non-compliance will also be detectable through complaints addressed to the Commission.
Neskladnosti bo mogoče zaznati prek pritožb, naslovljenih na Komisijo.

The larvae are creating a vibration… Frequencies of sound… detectable by bats.
Bube ustvarjajo vibracije, zvočne frekvence, ki jih lahko zaznajo netopirji.

Anti-Xa levels are still detectable at these time points.
V teh časovnih točkah je še vedno mogoče zaznati ravni anti-Xa.

Antibodies were detectable in adults and offspring during the gestation and lactation periods.
Med nosečnostjo in dojenjem so protitelesa odkrili pri odraslih živalih in potomcih.

Organoleptic characteristics: no detectable taste other than that of the raw material;
Organoleptične lastnosti: razen okusa surovine ni mogoče zaznati drugega okusa;

Three subjects included in pharmacokinetic analysis had a detectable anti-porcine factor VIII inhibitor titre at baseline(≥ 0.6 Bethesda Units(BU)/mL).
Trije preiskovanci, vključeni v farmakokinetično analizo, so imeli zaznavne titre inhibitorjev proti prašičjemu faktorju VIII v izhodišču(≥0,6 enot Bethesda(BU- Bethesda Units)/ml).

These antibodies may not be detectable, however, until the second or third weeks of the illness.
Na žalost, na protitelesa morda ne bo zaznati, dokler drugi ali tretji teden te bolezni.

In vitro, no detectable metabolism of ledipasvir was observed by human CYP1A2,
In vitro niso opazili zaznavne presnove ledipasvirja s pomočjo človeških encimov CYP1A2,

Patients infected with HCV genotype 1 who have detectable HCV RNA at week 4 regardless of pre- treatment viral load should receive 48 weeks of therapy.
Bolnike, okužene s HCV genotipom 1, ki imajo merljivo koncentracijo HCV RNA v 4. tednu, zdravimo neglede na virusno breme pred začetkom zdravljenja 48 tednov.

Some base notes can still be detectable in excess of twenty-four hours after application,
Nekatere osnovne note pa je možno zaznati več kot štiriindvajset ur po nanosu,

which was clearly detectable, the new advanced versions are completely invisible,
je bila jasno zaznavne, nove napredne različice so popolnoma neviden,

Tetracycline label was detectable in all
Označevanje s tetraciklini je bilo mogoče odkriti v vseh 82 biopsijskih vzorcih bolnic,

Cobicistat has no detectable anti-HIV activity
Kobicistat nima zaznavne aktivnosti proti HIV

Furthermore it is not detectable by iPhone's Task Manager,
Poleg ni zaznati z iPhone penzum šef,

Approximately 10 weeks after discontinuation of prolonged-release exenatide therapy, mean plasma exenatide concentrations fell below minimal detectable concentrations.
Približno 10 tednov po prenehanju zdravljenja z eksenatidom v obliki s podaljšanim sproščanjem srednja vrednost plazemske koncentracije eksenatida pade pod minimalno merljivo koncentracijo.

Tetracycline label was detectable in all
Označevanje s tetraciklini je bilo mogoče odkriti v vseh 82 biopsijskih vzorcih bolnic,

Cobicistat has no detectable antiviral activity against HIV-1
Kobicistat nima zaznavne protivirusne aktivnosti proti HIV-1