СЕ НАЂЕТЕ - превод на Енглеском

• you find yourself
• you
• you get

Примери коришћења Се нађете на Српском и њихови преводи на Енглески

То вам даје шок када се нађете неприпремљени( иако то можда није препоручљиво за неке људе
Get a scare when you find yourself unprepared(although this may not be recommended for some people,

Ако се нађете изненада заспао,
If you do find yourself falling asleep suddenly,

Кад год се нађете у неком хаосу у свету,
Any time you find a mess in the world,

Ако се нађете у увредљивом и контролисаном односу у рукама громера,
If you do find yourself in an abusive and controlling relationship at the hands of a groomer,

Ако се нађете у спору са интернет трговцем
If you do find yourself in dispute with a web trader

Ваш ум превазилази границе, ваша свест се шири у свим правцима и ви се нађете у новом, огромном
Your mind transcends limitation, your consciousness expands in every direction and you find yourself in a new, great

а онда се нађете на погрешном путу.
and then find yourself on the wrong path.

Можете их избећи ако користите чисте инсталатере уместо којих се нађете на званичном форуму.
You can avoid those by using clean installers instead which you find listed on the official forum.

а онда се нађете са јунаком на улицама града који уобичајене вожње аутомобила.
then find yourself with a hero on the streets of the usual city that drive cars.

Ваш ум превазилази границе, ваша свест се шири у свим правцима и ви се нађете у новом, огромном и дивном свету.
Your mind transcends limitations, your consciousness expands in every direction, and you find yourself in a new, great….

Ваш ум превазилази границе, ваша свест се шири у свим правцима и ви се нађете у новом, огромном
Your mind transcends limitations, your consciousness expands in every direction, and you find yourself in a new, great

кликнете на дугме„ узми Адобе Фласх“ или се можда нађете у ситуацији у којој Фласх не можете да активирате уопште.
Adobe Flash" button instead, or may find yourself in a situation where you cannot activate Flash at all.

Ваш ум превазилази границе, ваша свест се шири у свим правцима и ви се нађете у новом, огромном и дивном свету.
Your mind transcends limitations, your consciousness expands in every direction, and you find yourself in a new, great, wonderful world.

субјекте других земаља Цоммонвеалтха поздравити је са цуртси или луком, а док се не очекује од Американаца да то учине, ако се нађете у краљевској компанији, то би било љубазно.
bow, and while Americans are not expected to do this, should you find yourself in the Queen's company it would be the polite thing to do.

Kada se nađete u dilemi!
If you find yourself in this dilemma!

Se nađete slušate stvarno otrcano ljubavi songs.
You find yourself listening to really corny love songs…

Ukoliko se nađete u nevolji, ovaj potez vas može spasiti.
If you get in trouble, the system here will save you..

Ukoliko se nađete u sred.
When you find yourself in the middle.

Kada se nađete u saobraćajnoj gužvi,
When you're drunk,

Čim se nađete u automobilu, zaključajte sva vrata.
As soon as you get in your car, lock your doors.