Примери коришћења You find yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I menjajte okolnosti u kojima ste se našli.If at some point… You find yourself in a crisis.
Ako se nekada zatekneš u nevolji.You find yourself trapped in the pink room.
If you find yourself in that situation, I can understand.
Ukoliko ste se pronašli u ovoj priči, razumem vas.It's a must vist if you find yourself on this lovely island.
To je neizbezno pitanje koje cete postaviti The situation that you find yourself in is not rare.
Ali situacija u kojoj se nalaziš nije retka.You find yourself, there is no.
Ви нађете, не постоји.If you find yourself in this category, don't despair!
Ako ste se pronašli u ovim kategorijama ne očajavajte!If you find yourself struggling, try a different strategy.
Ако се нађете боре, пробајте различите стратегије.If you find yourself feeling overwhelmed,
Ako uhvatiš sebe da žališ za prošlim vremenima,You find yourself dropped in a strange room,
Ви нађете у паду чудно соба,So sorry you find yourself here.
Izvinite ako ste se pronašli ovde.So if you find yourself.
Дакле, ако се нађете.If you find yourself in one of the above situations, Welcome!
Ukoliko pronađete sebe u nekoj od dole navedenih karakteristika, čestitamo!You find yourself dropped on the streets with an zombie outbreak on your hands.
Ви нађете пао на улицама са зомби избијања на рукама.Suddenly you find yourself thinking, maybe she's really bored.
Odjednom uhvatiš sebe kako razmišljaš, možda joj je stvarno dosadno.If you find yourself in this camp, I understand.
Ukoliko ste se pronašli u ovoj priči, razumem vas.Don't miss this place if you find yourself in Amsterdam!
Не пропустите ово место ако се нађете у Амстердам!You find yourself counting sheep one too many nights in a row.
Ви нађете Схееп један превише ноћи заредом.Atmosphere in which you find yourself.
Jedno od onih leta u kojima pronalaziš sebe.
