СЕ НОСИТИ - превод на Енглеском

cope
да се носи
да се избори
да се суоче
koup
у суочавању
цопе
deal
dogovor
sporazum
posao
ugovor
stvar
nositi
dil
problem
rešiti
се баве
handle
nositi
srediti
podnijeti
da podneseš
riješiti
izdržati
дршка
da podnese
da podnesem
ручка

Примери коришћења Се носити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Чак и дијете ће се носити са механизмом за склапање" Еуробоок".
Even the child will cope with the folding mechanism"Eurobook".
Може се носити као хаљина.
Can be worn as a dress.
Али можете се носити са овим проблемом.
But you can deal with that problem.
ФастЦомет ће се носити са процесом обнове и накнадама.
FastComet will handle the renewal process and fees.
Свидја ми се колико је лагана и може се носити из собе у собу.
I like that it's lightweight and can be carried from room to room.
Могу се носити истовремено или одвојено.
They can be worn simultaneously or separately from each other.
Не само цвјетнице ће се савршено носити с овим задатком.
Not only flowering plants will perfectly cope with this task.
Не могу се носити са неизвесношћу.
I can't deal with uncertainty.
Такав вештачки оквир може се носити свакодневно.
Such artificial frame can be carried daily.
Мислим, озбиљно, не могу се носити са толико мишљења.
I mean, seriously, I can't handle that many opinions.
могу се носити у свако доба године.
they can be worn in any season.
Успешно ће се носити са различитим тестовима.
It will successfully cope with various tests.
Може се носити са ситуацијама које би могле настати током путовања.
Can deal with situations likely to arise while travelling.
Производ заузима мало простора и мора се носити свуда.
The product takes up little space and has to be carried everywhere.
Може се носити са формалним и неформалним оделима.
It can be worn both as formal and informal wear..
Он ће се носити са пластичним производима.
He will cope with plastic products.
И-Не могу се носити јер она је таква лицемер, ок?
And I-I can't deal'cause she's such a hypocrite, okay?
Могу се носити било где, са било чим.
They can be worn anywhere, with anything.
Морају се носити са јаким флуктуацијама влаге.
They have to cope with strong fluctuations in humidity.
можете се носити са предностима.
you can deal with benefits.
Резултате: 784, Време: 0.0336

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески