СЕ ОКРЕНУО - превод на Енглеском

turned
red
okret
skretanje
претворити
окренути
okreni
окрените
постати
турн
укључите
turning
red
okret
skretanje
претворити
окренути
okreni
окрените
постати
турн
укључите
turn
red
okret
skretanje
претворити
окренути
okreni
окрените
постати
турн
укључите
turns
red
okret
skretanje
претворити
окренути
okreni
окрените
постати
турн
укључите

Примери коришћења Се окренуо на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Цео ми се свет окренуо наглавачке!
My whole world has turned upside-down!
И пошто се окренуо, Видео сам седам златних лампстандс.
When he turned, he saw seven golden lampstands.
Твој ум се окренуо против тебе.
Your mind has turned against itself.
Онда се окренуо и отишао.
Then he turned around and walked away.
Срећом се окренуо касније и одлучио да задржи бебу.
Luckily he turned later and decided to keep the baby.
Зато се окренуо за најбољег и најиновативнијег фотографа у Сан Франциску, Еадвеард Муибридге.
So, he turned to the best and most innovator photographer in San Francisco, Eadweard Muybridge.
И пошто се окренуо, Видео сам седам златних лампстандс.
When he turned he saw 7 golden lampstands.
Када се окренуо, један га је зграбио за руку, а други је пуцао.
When he turned around, one of them grabbed his arm. The other one shot him.
А онда се окренуо и нестао у густој шуми.
Then he turned and disappeared through the trees.
И онда се окренуо, и пуф, и тело је само нестало?
And so you turned around and, poof, the body just disappears?
Се окренуо главу, раздражљива
He turned his head, irritated
Зато се окренуо младом редитељу по имену Францис Форд Цоппола.
So he turned to a hungry young director named Francis Ford Coppola.
Рузвелт се окренуо и, с својом капом у руци, махнуо гомилу.
Roosevelt turned around and, with his hat in hand, waved to the crowd.
Твој читав свет се окренуо наопачке, а ти размишљаш о жени.
Your entire world is turned upside down and you're thinking about a woman.
Кијев се окренуо" пракси тероризма" уместо да мирно реши украјинску кризу.
Kiev has turned to the"practice of terrorism" instead of trying to peacefully resolve Ukraine's cr….
У том се окренуо и журно до ње.
At that he turned and hurried down to her.
У једном моменту се окренуо према.
At one point, he turned.
Да, па, ја бих се усрао Ако сваки пут кад се окренуо.
Yeah, well, I'd shit myself if every time I turned round.
Док је био у колеџу, његов интерес се окренуо музици и језику.
Already in college his interests had turned to music and languages.
је неко ушао и одмах се окренуо( 3).
that someone has entered, and immediately turn around(3).
Резултате: 302, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески