Примери коришћења Се пење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
дете открива однос са својим вршњацима и константно се пење у борбу.
сви ми учинимо неку врсту степ-упова сваког дана када се пење степеницама.
Код куће са свим животињама и лако се пење на највису од дрвећа.
I felt completely at home with all animals and at ease climbing the tallest of trees.Траил Ридге Роад, који се пење изнад 12. 000 стопа, један је од најпознатијих и најпријатнијих.
Trail Ridge Road, which climbs above 12,000ft, is one of the best known and most enjoyable.они ништа нису мање неопходни кад се пење до висина духовног савршенства.
they are no less necessary when climbing to the height of spiritual perfection.фигуре су обавијене драперијом која се пење горе и око њихових глава.
today known as the first, the figures are enveloped by drapery which climbs up and around their heads.постизање обоје је изгледало као застрашујуће како се пење на планину.
yet accomplishing both seemed as daunting as climbing a mountain.Док се пење на стазу, планинари често осећају маглу од водопада,
While climbing the trail, hikers often feel mist from the waterfalls,Сваки човек који је трунуо овде током векова, гледао је према светлу и замишљао како се пење до слободе.
Every man who has rotted here over the centuries has looked up to the light and imagined climbing to freedom.Нивои су изграђена као тим пажљиво се пење једни друге, са Пом де Далт( Кула Доме) на највишој тачки.
The levels are built as the team carefully climbs up one another, with the Pom de Dalt(the Tower Dome) at the highest point.термометар се пење и прве птице селивке враћају се у земљу, јер у прстима одише мноштво власника врта.
the thermometer climbs up and the first migratory birds come back into the country, it itches many garden owners in the fingers.Такође, лако се пење се драмски Салисбури Црагс,
Also easy to climb are the dramatic Salisbury Crags,Одавде, Цуеста Емпедрада се пење уз стрмо брдо изнад клисуре кроз Парк Алхамбра.
From here, the Cuesta Empedrada climbs up the steep hillside above the gorge through the Alhambra Park.Чекамо нове авантуре јунака, али сада се пење на природу и кретаће се у 3Д.
We are waiting for new adventures of the hero, but now he climbs on nature and will move in 3D.онда почети да их поново једе, моћи ћете да гледате тежина се пење скалу.
then start eating them again you will be able to watch the weight climb up the scale.покажемо снимак можете га видети како се пење уз зид.
some of the video, you can see it climbing up the wall.прва европска жена која се пење на планину Косциусзко 1881. године.
the first European woman to climb Mount Kosciuszko in 1881.По речима Вивекананде:„ Човек не странствује од заблуде до истине, него се пење од истине ка истини,
In the words of Vivekananda,“Man is not traveling from error to truth, but climbing up from truth to truth,прва европска жена која се пење на планину Косциусзко 1881. године.
the first European woman to climb Mount Kosciuszko in 1881.у Месту усијања када се играч пење уз мердевине, може или да притисне зујалицу да прикупи поене,
In the Hotseat when the player climbs the ladder he can either press the buzzer to bank the points,
