СЕ ПРЕПОРУЧУЈЕ - превод на Енглеском

• is recommended
• are advised
• is prescribed
• is suggested
• is advisable
• are recommended
• is advised
• be recommended
• being recommended
• be advised
• are suggested

Примери коришћења Се препоручује на Српском и њихови преводи на Енглески

Осим тога, пацијенту се препоручује посебна гимнастика.
In addition, the patient is prescribed special gymnastics.

Настава се препоручује за све потенцијалне пилоте.
These classes are recommended for all potential pilots.

пацијенту се препоручује да не једе и не пије ништа.
the patient is advised not to eat or drink.

дерматологу се препоручује да се консултује са другим специјалистима.
a dermatologist may be recommended to consult other specialists.

Штавише, пливање се препоручује пацијентима са овом патологијом.
Moreover, swimming is recommended for patients with this pathology.

Труднице се препоручује да користе овај производ у вашој свакодневној исхрани.
Pregnant women are advised to use this product in your daily diet.

Историјска црква може слободно да уђе, мада се препоручује донација од 3 долара.
Visiting the church is free, but a $3 donation is suggested.

Након лечења, пацијентима се препоручује опоравак у санаторијуму.
After treatment, patients are recommended recovery in sanatoriums.

Због тога се препоручује да се не изврше на дан испитивања.
For this reason, it is advised that you do not exercise on the day of the test.

Понекад се препоручује алтернативни лек.
Sometimes an alternate medication may be recommended.

Женама се обично препоручује да користе алтернативне облике контрацепције.
Women should normally be advised to use alternative forms of contraception.

ВПВебХост се препоручује за.
WPWebHost is recommended for.

Трудницама се препоручује да спавају на њиховој страни.
Pregnant women are advised to sleep on their left side.

Резнице се препоручује у другој половини фебруара до јуна;
Cuttings are recommended in the second half of February to June;

Дневни рибље уље суплементација се препоручује као што је употреба додатак холестерол антиоксиданс.
Daily fish oil supplementation is advised, as is the use of a cholesterol antioxidant supplement.

Може се препоручује за период од шест месеци до две године.
It can be recommended for a period of six months to two years.

трудницама се препоручује да чешће подижу лакше тежине.
pregnant women are suggested to lift lighter weights more often.

Пацијенти са херпеса се препоручује за загревање.
Patients with herpes is recommended to heat.

Женама након 40 година се препоручује да се подвргавају мамографији сваке године.
After 40 years, all women are advised to undergo mammogram annually.

Дијабетичарима се препоручује да загреју корење пре јела.
Diabetics are recommended to heat treat carrots before eating.