СЕ ПРОВЕРИТИ - превод на Енглеском

• be checked
• be verified

Примери коришћења Се проверити на Српском и њихови преводи на Енглески

идеје за комбиновање различитих тапета у ходнику могу се проверити на фотографији.
ideas for combining different wallpapers in the hallway can be peeped on the photo.

Кључна ствар овде је исправно изабрана величина- може се проверити на етикети постојећег платна,
The key point here is the correctly chosen size- it can be peeped on the label of existing linen,

Медитерана и Црног мора се проверити теже када је у питању извоз жита,
the Black Sea would be checked tougher when it came to exports of grain,

П: Да ли ће наши ПЦБ фајлови се провери?
Q: Will our PCB files be checked?

Trebalo bi da se proveri da nema duplih potpisa.
Will have to check that there's no double withdrawal.

Svi proizvodi moraju se proveriti a radnici pretraženi.
All produce must be checked and all workers searched.

Možemo li se nekako proveriti?
Is any way I can check?

Autentičnost sertifikata može se proveriti u samo nekoliko klikova.
The authenticity of certificates can be checked in just a few clicks.

Opet kažem, sve što sam navela može se proveriti.
Everything I'm saying can be verified.

Ne možete se sami proveriti.
They cannot check in alone.

Opet kažem, sve što sam navela može se proveriti.
Everything I have stated can be verified.

Smiri se i proveri svoje pantalone.
Calm down and check your pants.

Opet kažem, sve što sam navela može se proveriti.
All that I am saying can be verified.

Ukrcajte se i proverite svu vašu opremu, odmah, molim vas.
Please board and check all your equipment immediately.

Možemo li se nekako proveriti?
Could you check somehow?

Trebalo bi da se proveri da nema duplih potpisa.
Check that there are no double redirects.

Trebalo bi da se proveri da nema duplih potpisa.
Check that you do not have duplicate listings.

Opet kažem, ipak neka se sve proveri.
So again I say check everything.

vratite se i proverite progres svog cilja.
go back and check your goal setup.

Ne, ne, ne, vratite se i proverite još jednom.
Just go back inside and check.