СЕ ПРОМЕНИО - превод на Енглеском

• changed
• shifted
• change
• changes

Примери коришћења Се променио на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниси се променио, за мене си још увек иси.".
You're still the same for me, nothing's changed for me.".

Пуно се променио.
He's changed so much.

Мандро се променио минимално.
Mandro has changed minimally.

Толико сам се променио?
Have I changed that much?

Живот се променио, а ја се плашим смрти и несигуран сам по питању будућности.
Life is different and I am scared to death of what the future holds.

Систем се променио, еволуирао је.
The system was changing, evolving.

Политички пејзаж Европске уније наизглед се драматично променио од 2016. године.
Left-wing politics in the United States have changed dramatically since 2016.

Да се квалитет променио….
To change the quality….

Ако се човек променио- онда је жена лансирала себе..
If a man has changed- then the woman launched herself.

Свет људи се променио док сам био одсутан.
The human world had changed in the time I had been gone.

Његов се језик променио.
His language has changed.

Распоред сати се променио у школи.
The hour schedule had changed at school.

План се променио.
The plan has changed.

Свет се променио, драматично.
The world has shifted, dramatically.

У међувремену режим у Риму се променио и Цезар је могао да се врати кући.
Meanwhile the regime in Rome had changed and Caesar could return home.

Погледајте како се променио свет након што су САД прогласиле рат против терориста.
Look at how World War I changed after America became a combatant.

Зато сам се променио. Остварио бољи начин.
That's why I changed, saw the better way.

Али он је непопустљив што се променио и сада је бољи дечко.
But he is adamant that he has changed and is a better boyfriend now.

Однос према СПЦ се драстично променио- када је он дошао на власт.
Istanbul is changing drastically since he came to power.

Мој живот се променио 100% због тога", каже он.
It's changed my life totally, 100%," he said.