СЕ ПРОСЛАВЉА - превод на Енглеском

• is celebrated
• is glorified

Примери коришћења Се прославља на Српском и њихови преводи на Енглески

У Русији је Дан морнарице национални празник који се прославља последње недеље јула.
In Russia, Navy Day is a national holiday celebrated on the last Sunday of July.

званично се прославља тек од 1992. године.
officially celebrated only since 1992.

Данас, 4. јула у Америци се прославља Дан независности.
Today on July 4th in the United States we celebrate Independence Day.

Божић је религиозни фестивал, јер се прославља као Исусов рођендан,
Christmas is a religious festival which is celebrated as Jesus' birthday,

Мој Отац се прославља тиме да доносите много плода
My Father is glorified in this, that you keep bearing much fruit

Ова забава се прославља спектакуларном представом у Студиу 100 Поп-Уп Тхеатре у Пуурсу.
This party is celebrated with a spectacular show at the Studio 100 Pop-Up Theater in Puurs.

може се рећи, чини величанствена молитва у којој се прославља Господ и призива се благодат Светога Духа на освештану воду.
primary part is the magnificent prayer in which the Lord is glorified and the grace of the Holy Spirit is invoked upon the sanctified water.

Данас се прославља на глобалном нивоу и понекад се просљеђује на Недјељу Земље која је 7 дана догађаја усмјерена на стварање еколошки прихватљиве културе.
Today it's celebrated globally and is sometimes extended to Earth Week which is 7 days of events focused on creating a more environmentally friendly culture.

По старом Јулијанском календару Василица је исто што и Нова година по Грегоријанском, али се прославља 13. јануара.
Vasilica in the old Julian calendar is the same as New Year in the Gregorian one, but it's celebrated on the 13th January.

наслеђа које се прославља у разним одличним музејима и атракцијама.
a heritage that's celebrated in a variety of excellent museums and attractions.

Нова година се прославља осим неколико дана,
New Year are celebrated just days apart,

Мој Отац се прославља тиме да доносите много плода
My Father is honored by this, that you bear much fruit

У свакој земљи, овај дан се прославља на другачији начин, зависно од њеног развоја,
Every country marks this day differently,

Најважнији државни празник у Естонији је Дан независности који се прославља 24. фебруара, на дан када је усвојена Декларација о независности Естоније.
The Estonian National Day is the Independence Day celebrated on 24 February, the day the Estonian Declaration of Independence was issued.

овим фестивалом се прославља различитост и богатство француског језика,
this festival celebrates the diversity and richness of the French language,

Празник се прославља на дан младог Месеца у месецу баишак, односно априла/ маја.
The holiday is observed on the new moon day in the month of Baisakh, i.e., April/May.

Међутим, у Грчкој се прославља више празника него што их Министарство рада објави сваке године као обавезним или необавезним.
There are, however, more public holidays celebrated in Greece than are announced by the Ministry of Labor each year as either obligatory or optional.

Божић је религиозни фестивал, јер се прославља као Исусов рођендан,
Christmas is a religious holiday, because it is celebrated as the birthday of Jesus,

Божић је религиозни фестивал, јер се прославља као Исусов рођендан, па стога назив" Божић".
Christmas is a religious festival, because it as the birth of Jesus to celebrate, so called"Christmas".

Божић је религиозни фестивал, јер се прославља као Исусов рођендан,
Christmas is a religious festival, because it is celebrated as the birth of Jesus,