СЕ СЛАЖЕ СА - превод на Енглеском

• agrees with
• gets along with
• complies with
• agree with
• agreed with
• matches with
• agreement with

Примери коришћења Се слаже са на Српском и њихови преводи на Енглески

Жене се никада не тражим човека који се слаже са свиме каже она. Ми волимо изазов.
Women are never looking for a man who agrees with everything she says. We like a challenge.

Њихови налази такође показују пад глобалне температуре после 1980. која се слаже са закључцима осталих мејнстрим научника.
Their findings also show a global temperature decline after 1980, which matches with the conclusions of other mainstream scientists.

Ви се такође осећате потпуно несигурно о томе колико се HGH слаже са средствима?
feel completely insecure about how far HGH complies with the means?

Најбоље се слаже са ноћи.-- Дођи,
It best agrees with night.--Come, civil night,

Сузуки се овде слаже са Хитлеровом политиком, коју му је објаснио његов рођак који је живео у Немачкој.
In this Suzuki expresses his agreement with Hitler's policies as explained to him by a relative living in Germany.

Примиленијализам је једини систем који се слаже са буквалним тумачењем Божијих завета
Premillennialism is the only system that agrees with a literal interpretation of God's covenants

специфијско име мора да се слаже са именом рода,
the specific epithet has to agree with that, the feminine muta

Болест може отежати да дијете буде добро у школи или се слаже са њиховом дјецом. пријатељи и породица.
The illness can make it hard for a child to do well in school or get along with friends and family members.

онда треба да разумете које се појединце слаже са таквим фаворитима.
then you should understand which individuals get along with such favorites.

особа се брзо слаже са једноставним и разумљивим захтевима,
a person quickly agrees to simple and understandable requests,

Народни посланик Драган Стевановић је поставио питање министру Мркоњићу да ли се слаже са мишљењем дела коалиције чији је члан, да су Србију 90-тих година водиле психопате.
MP Dragan Stevanovic asked Minister Mrkonjic whether he agreed with the opinion of the part of the coalition he belonged to that Serbia was lead by psychopaths in the 1990s.

партнер се лако слаже са пасивном улогом,
the partner easily agrees to a passive role,

Победник се слаже са коришћењем његовог/ њеног имена
The winner agrees to the use of his/her name

Послодавац може да пита да ли се запослени слаже са коришћењем годишњих одмора за време трајања одласка,
The employer may ask whether the employee agrees to the use of holiday hours for the duration of the calamity leave,

Победник се слаже са коришћењем његовог/ њеног имена
The winner agrees to the use of their name

Победник се слаже са коришћењем његовог/ њеног имена
The winner agrees to the use their name

тужно гледа у очи човека- и он се слаже са свиме.
sad to look into the eyes of a person- and he agrees to everything.

играч се слаже са пријемом повремених промотивних е-маилова од нас и наших придружених програма.
player agrees to the receipt of occasional promotional e-mails from us& our affiliated programs.

Ваше писмо одговора треба да захтева потпис представника кредитног повериоца који се слаже са условима споразума о поравнању.
Your response letter needs to require a signature from a representative of the judgment creditor agreeing to the terms of the settlement agreement.

некако, да се слаже са његовим пријатељима.
somehow, that she gets along with his friends.