COMPLIES WITH - превод на Српском

• је у складу са
• је усаглашен са
• usklađen sa
• usaglašen sa
• се слаже са
• je u skladu sa
• буде у складу са
• је у складу с

Примери коришћења Complies with на Енглеском и њихови преводи на Српски

To set up a clickfunnels stripe coupon you will need to create a subscription plan to the Stripe platform as well as a free product that complies with their requirements.
Да се успостави цлицкфуннелс траку купон мораћете да направите план претплату на Стрипе платформи као и бесплатан производ који је усаглашен са њиховим захтевима.

Certification to ISO 20000-1 confirms that a business' management system complies with this international standard,
Sertifikacija prema ISO 20000-1 potvđuje da je sistem upravljanja poslovanjem usklađen sa ovim međunarodnim standardom,

The connection terminal complies with current regulations in the autonomous communities where installation is mandatory.
Прикључни терминал је у складу са важећим прописима у аутономним заједницама у којима је уградња обавезна.

At the moment you are very often doubting how far FreshDepil complies with what it claims?
У овом тренутку веома често FreshDepil у то колико се FreshDepil слаже са оним што тврди?

its chemical composition complies with all norms and does not show any deviations.
њен хемијски састав је у складу са свим нормама и не показује одступања.

Memorandum of Association of a company(decision or an agreement that complies with the Law on Business Companies).
Akt o osnivanju privrednog društva( odluka ili ugovor usklađen sa Zakonom o privrednim društvima).

feel completely insecure about how far HGH complies with the means?
Ви се такође осећате потпуно несигурно о томе колико се HGH слаже са средствима?

This complies with recent legislation requirements for websites to obtain explicit consent from users before leaving behind
Ovo je u skladu sa zakonskim zahtevima za sajtove da dobiju izričitu saglasnost od korisnika pre ostavljanja

pregravid preparation for pregnancy fully complies with any moral standards.
прегравидна припрема за трудноћу у потпуности је у складу са свим моралним стандардима.

and we guarantee that it complies with all personal data protection regulations.
mi garantujemo da je on usklađen sa svim pravilima o zaštiti ličnih podataka.

Com website if the Report complies with all the requirements set out in the Rules,
Com, ako je Izveštaj u skladu sa svim zahtevima opisanim u Pravilima, kao i za tehničku podršku

responsibility to ensure that your use of this or any other device complies with applicable copyright legislation in your country.
ваша употреба овог или било ког другог уређаја буде у складу са важећим законским прописима о ауторским правима у вашој држави.

other original content that complies with our program policies.
други оригиналан садржај који је у складу са смерницама програма.

this project complies with our strategic determination to expand our offer to SMEs in the spirit of support to entire economy.
ovaj projekat je u skladu sa našim strateškim opredeljenjem da ponudu sektoru malih i srednjih preduzeća razvijamo u duhu osnaživanja celokupne privrede.

Research and fully complies with the EHEA system.
истраживање и у потпуности је у складу са системом ЕХЕА…[-].

The power train of the bus complies with the international environmental standard Zero Emission which is characterized by the complete absence of harmful emissions into the atmosphere.
Noivi LiAZ-ov električni autobus je napravljen u skladu sa međunarodnim standardima o zaštiti životne sredine Zero Emission( nulta emisija), koji podrazumevaju potpuno odsustvo emisije štetnih materija u atmosferu.

Research and fully complies with the EHEA system.
истраживање и у потпуности је у складу са системом ЕХЕА…[-].

If your response complies with these guidelines, it will typically be published within several business days
Ako je odgovor u skladu sa ovim smernicama, obično ćemo ga objaviti u roku od nekoliko radnih dana

AIVIA is a solution designed and developed by PYRESCOM SAS, which complies with all CE requirements and standards.
АИВИА је решење које је ПИРЕСЦОМ САС осмислио и развио, а које је у складу са свим ЦЕ захтјевима и стандардима.

She and her team have achieved to make IPKO the best example of the company that complies with all applicable laws in its fields of operation.
Ona i njen tim su uspeli u tome da IPKO pokaže najbolji primer kompanije koja je u skladu sa svim važećim zakonima u svojim oblastima poslovanja.