СЕ СРЕЛИ - превод на Енглеском

• we met
• we meet
• encountered
• to see you

Примери коришћења Се срели на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам 19 година кад смо се срели.
I was nineteen when we met.

Ја сам 19 година кад смо се срели.
I was 19 years old when we met.

Ја сам 19 година кад смо се срели.
He was 19 when we met.

Ја сам 19 година кад смо се срели.
She was 19 when we met.

Кад смо први пут се срели.
From the first time we met.

Сигурно смо се срели раније?
I think we met before?

Хеј, јесмо ли се срели раније?
Hey, have we met before?

Први пут смо се срели на београдском аеродрому.
They met for the first time at a Mississippi airport.

С Матуом смо се срели у 8.
We were planning to meet with Frank at 8am.

Видим да сте се срели Мисс Роцхев.
I see you've met Miss Rochev.

Да смо се срели, сигурно бих се сетио.
If we'd met, I'm sure I'd remember.

Смо се срели, и ја смо путовали дуг пут да буде са тобом.
We have met before, and I've traveled a long way to be with you.

Већ смо се срели, зар не?
We've met before, haven't we?

Ли сте се срели дечака у школи?
Did you meet a boy at school?

Тако су се срели моји родитељи.
That is how my parents met.

Волео бих да смо се раније срели са њим.
I wish I would of met him earlier.

Поново смо се срели у кафићу и осећао се тако добро.
They met again at the café and it felt so good.

Погледи су им се срели, али само на тренутак.
Their eyes had met, but for a moment only.

Наши светови су се срели и пре.
Our worlds have met before.

Ако сте се срели кроз посао, обострани пријатељи
If you met through work, mutual friends