СЕ СРУШИЛА - превод на Енглеском

collapsed
rušenje
urušavanje
колапс
распада
пропасти
pada
краха
се срушити
слома
слом
crashed
pad
sudar
kreš
krah
kraš
несрећи
nesreće
udesa
срушити
nesreci
broke down
разбити
срушити
разграђују
разлажу
разбијају
се покваре
se slomiti
se raspadaju
da razlože
se raspasti
crumbled
распасти
срушити
се распасти
se ruši
да се распада
црумбле
krambl
smrvljeni
fell
padneš
padni
пада
јесен
пасти
падају
da padne
zaljubi se
da padnem
пропасти

Примери коришћења Се срушила на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
колица се насилно срушила кроз капије на брзом брзином
a carriage violently crashed through the gates at breakneck speed
Пре него што су цијене пале и шема се срушила, Сумитомо је контролисао чак 5% светског бакра.
Before prices dropped and the scheme collapsed, Sumitomo controlled as much as 5% of the world's copper.
унесе ЛОГИН, али се мрежа срушила након" огромног" оптерећења података које је слово Г користило.
but the network crashed after the“enormous” load of data that the letter G used.
берза се срушила и земља је ушла у Велику депресију.
the stock market collapsed and the country entered the Great Depression.
Индија је већ успјешно лансирала сонду на Мјесец која се срушила 1. марта 2009. године,
India has already successfully launched a probe to the moon that crashed on March 1,
на ономе што би постало познато као" Црни уторак", берза се срушила.
a day that became known as“Black Tuesday,” The market collapsed.
судбина султаната се срушила.
the Sultanate's fortunes crashed.
Међу несталима је пет особа које су остале затрпане у рушевинама куће која се срушила у Хирошими.
Among the missing were five people buried when houses collapsed in Hiroshima prefecture.
Порука о грешци" Нажалост, Контакти су се зауставили" на вашем Самсунг Галаки С6 Едге вас обавештава о апликацији Цонтацтс која се срушила из неког разлога.
The error message“Unfortunately, Contacts has stopped” on your Samsung Galaxy S6 Edge actually notifies you about the Contacts app that crashed for some reason.
берза се срушила и земља је ушла у Велику депресију.
the stock market collapsed, and America fell into the Great Depression.
велика већина њих је или нестала, или се срушила.
the vast majority of them have either missed or crashed.
праћених звуком ломљаве, пре него што се кула срушила.
accompanied by a crackling sound before the Tower collapsed.
на ономе што би постало познато као" Црни уторак", берза се срушила.
on what would become known as“Black Tuesday,” the stock market crashed.
Међу несталима је пет особа које су остале затрпане у рушевинама куће која се срушила у Хирошими.
Among the missing are five people who got buried when housing collapsed in Hiroshima prefecture.
Порука о грешци" Нажалост, Интернет се зауставио" у вашем Самсунг Галаки С9 је обавештење које вам говори о Интернет апликацији која се срушила из неког разлога.
The error message“Unfortunately, Internet has stopped” in your Samsung Galaxy S9 is a notification telling you about the Internet app that crashed for some reason.
Каракај је био део прве српске државе која се касније срушила у неколико српских дукедема.
Karakaj was a part of the first Serbian state which later collapsed into several Serbian dukedoms.
у Глазгову погинуло 20, а повређено најмање 200 људи када се срушила трибина током фудбалске утакмице Шкотске и Енглеске.
injured at least 200 people when the stadium crashed during a football match between Scotland and England.
Совјетска сонда Луна 2 се срушила на Месец и постала први људских руку дело које је стигло до њега.
The Soviet probe Luna 2 crashes onto the Moon, becoming the first man-made object to reach it.
Појавила се у пилот епизоди серије Доктор Хаус као учитељица из обданишта која се срушила пред својим разредом и стекла афазију;
She starred in the pilot episode of House as a kindergarten teacher who collapses before her class and descends into aphasia;
Која се срушила у древна времена
That had crashed in ancient times
Резултате: 75, Време: 0.0428

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески