СЕ ЧЕСТО НАЛАЗЕ - превод на Енглеском

• are often found
• are often located
• is frequently found
• is often found
• are often placed

Примери коришћења Се често налазе на Српском и њихови преводи на Енглески

Иглани листови се често налазе у свежњевима од три до пет заједно на грани.
The needled leaves are often found in bundles of three to five together on a branch.

муниције из НАТО бомбардовања, на терену се често налазе и неексплодирана убојна средства из претходних периода.
munitions remnants from the NATO bombing, unexploded ordnance from the previous periods is often found in the area.

Посљедња два се често налазе у тематским производима,
The last two are often found in topical products,

Камени лавови се често налазе на самом улазу врата храмова
Stone lions are often located at the entrance gate to the temples

Такви производи се често налазе у једној копији и направљени су за одређену особу.
Such products are often found in a single copy and are made for a specific person.

Покестопи и химе се често налазе на препуним јавним местима, где је лако постати жртва лопова.
Pokemon spots are often located in crowded public places where it is easy to become a victim of thieves.

Такве софе се често налазе у просторијама за децу
Such sofas are often located in children's and teenage rooms,

Ови лекови за лечење су најфенетичнији када се налазе у есенцијалним уљима, али се често налазе у парфемима.
These healing fragrances are most affective when found in essential oils, but they are often found in perfumes as well.

хибридна једињења се често налазе.
hybrid compounds are often found.

обрнути уређај два различита елемента, која се често налазе у различитим кућиштима.
the reverse device are two different elements, which are often located in different housings.

нетоксичне врсте се често налазе у култури.
non-toxic species are often found in culture.

Осим тога, синтетички витамини се апсорбују још боље од природног, се често налазе у храни у виду књига.
Moreover, synthetic vitamins are absorbed even better than the natural, are often found in foods in bound form.

су електро-медицински уређаји који се често налазе на местима или просторима ван здравствене установе/ болнице.
are electro medical devices that are frequently found in places or spaces outside the healthcare/ hospital environment.

на местима где се гнијезде често налазе заједно са лапвингом,
in places of nesting places they are often found together with a lapwing,

нове мајке се често налазе саме, исцрпљене
mothers often find themselves isolated, alone

Марцос је веома пријатељски, па се често налазе у друштву веома различитих људи.
Marcos is very friendly, so they often find themselves in a company of very different people.

Студенти финансирају се често налазе у Алпхабет Соуп у вези са избором између сертификације ЦПА
Finance students often find themselves in a soup regarding the choice between a CPA certificate program

Леонхард је идентификовао 12 типова, који се често налазе код људи са неурозама,
Leonhard identified 12 types, often found in people with neuroses,

Рано излагање двема хемикалијама које се често налазе у амбалажи и фунгицидима могу оштетити зубе код деце која се никада не могу опоравити.
Early exposure to two chemicals often found in food packaging and fungicides may cause damage to children's teeth that can never be reversed.

коришћење састојака који се често налазе у кухињи у вашој кожи
using ingredients frequently found in the kitchen within your skin