СИСТЕМ ОДБРАНЕ - превод на Енглеском

• defense system
• defence system

Примери коришћења Систем одбране на Српском и њихови преводи на Енглески

међународних организација од интереса за систем одбране;
international organizations of interest to the defense system;

Све је већи број младих који своју будућност везују за систем одбране и пред нама је данас још један доказ угледа Војске Србије мећу нашим грађанима.
There is an increasing number of young people who are tying their future to the defence system and today we are witnessing another proof of the reputation of the Serbian Armed Forces, among our citizens.

је ће њиховим усвајањем корист имати не само систем одбране, већ и сви грађани неше земље.
Dragan Sutanovac, saying that their adoption will benefit not only the defence system, but all the citizens of Serbia.

на најбољи начин представљају униформу коју носе и систем одбране.
to represent the uniform they wear as well as the defence system.

купи С-400 јер је његов претходних у Белој кући Барак Обама одбио да дозволи Турској да купи амерички систем одбране Патриот.
that Turkey was forced to turn to the S-400s because his predecessor Barack Obama refused to let Turkey buy the US Patriot defence system.

Још једна потешкоћа са којом би се Американци сусрели јесте венецуелански противаздушни систем одбране, који укључује,, Бук-М2”
Another difficulty Americans would encounter would be Venezuela's anti-aircraft defense systems, which include the BuK-M2

се након његове погибије српски деспот Стефан Бериславић трудио да ојача систем одбране на овом делу Дунава.
the fact that after his death,"> Serbian despot Stefan Berislavić tried to strengthen the defense system in this part of the Danube.

Служи као систем одбране Карипског мора у шверцу дроге,
It mainly serves as a defence system for the Caribbean Sea,

ПВО, ВМА, али и за целокупан систем одбране- нагласио је генерал Жарковић,
the MMA as well as for entire Defence System- said General Žarković

рекао је министар одбране и нагласио да ће систем одбране наставити да развија верску службу,
the Serbian Armed Forces,” said the Minister of Defense and emphasized that the defense system would continue to develop religious ministry

Родна равноправнос у систему одбране- достигнућа.
Gender equality in the defence system- achievements.

Овај индикатор мери ниво сузбијање система одбране од вируса тело имунодефицијенције.
This indicator measures the level of suppression of the defense system of the body immunodeficiency virus.

Родна равноправнос т у систему одбране- достигнућа.
Gender equality in the defence system- achievements.

Нашег система одбране.
And our defense system.

цивилну контролу Војске и система одбране у целини.
the Armed Forces and defence system in a whole become the.

То такође спречава предвиђање мете од стране иностраног противракетног система одбране.
It also prevents target prediction by a foreign anti-missile defense system.

начела функционисања система одбране.
management and rules of the defence system functioning.

Да ли ће тиме бити обухваћени и запослени у систему одбране?
Will it apply to the employees in the defense system?

Naš sistem odbrane je propao.
Our defence system has failed.

То зависи од стања система одбране тела.
It depends on the state of the body's defense system.