СЛАВА - превод на Енглеском

• glory
• fame
• thank
• praise
• slava
• glorious
• honor
• glorify
• glorification
• renown

Примери коришћења Слава на Српском и њихови преводи на Енглески

Слава и хвала Богу за све!
Praise and thank God for everything!

Слава Богу, тамо сам ја све то чуо.
Thank God, I heard everything there.

Слава у модном свету.
Fame in the fashion world.

Сва је слава кћери Цареве унутра;
All glorious is the king's daughter inside;

Након одласка Слава Полунина у иностранство 1991.
In 1991, after the departure of Slava Polunin abroad,

А ваш бог је слава Рима!
And your god, is the glory of Rome!

Слава Господу!
Praise the lord!

То је слава за све његове свеце.
This is an honor for all His saints.

Слава Богу, моје молитве су услисане.
Thank God my prayers are answered.

Слава се односи на то да ће хришћанин примити савршено васкрснуто тело на небу.
Glorification refers to a Christian receiving a perfect resurrection body in Heaven.

Таква слава је дошла са разлогом.
Such fame came for a reason.

Сва је слава кћери Цареве унутра;
All glorious is the king's daughter within the palace;

Август Први канал телевизијски програм чији је домаћин Слава Заитсев" Мода казне".
August 22 the First Channel television program hosted by Slava Zaitsev"Fashion sentence".

Јер сте ви наша слава и радост.
For ye are our glory and joy.

Брзина птице, слава Бога?
All birds of the air, glorify God?

Слава теби и твојим друговима.
Praise you and your buddies.

Слава Богу, па данас је и празник!
Thank goodness today was a holiday!

Трампова слава је утемељена у америчким херојским митовима.
Trump's renown is rooted in American hero myths.….

Његова слава је да не носи рогове.
His fame is that he does not wear horns.

Према Римљанима 8: 30, слава је обезбеђена за све оне који је Бог оправдао.
According toRomans 8:30, glorification is guaranteed for all those whom God justifies.