СЛЕДЕЋИ УСЛОВИ - превод на Енглеском

• following conditions
• following terms

Примери коришћења Следећи услови на Српском и њихови преводи на Енглески

су испуњени сви следећи услови.
more contracting authorities if all of the following conditions are met.

су испуњени сви следећи услови.
item 1 of this Article if all of the following conditions are met.

Јасно је да, ако следећи услови утичу на вас, саветујемо вам да не користите овај лек:
Clearly, if the following conditions affect you, we strongly advise against using this remedy:

важе следећи услови.
then the following terms apply.

члана не захтева допремање робе заједно са MRN транзитне декларације ако су испуњени сви следећи услови.
the customs authorities shall not require presentation of the goods together with the MRN of the transit declaration if all of the following conditions are fulfilled.

Одредбе овог закона не примењују се на уговоре које наручилац закључује са другим правним лицем над којим наручилац не врши надзор у складу са ставом 1. овог члана, ако су испуњени сви следећи услови.
The provisions of this Law do not apply to contracts concluded by the contracting authority with another legal person that is not supervised by the contracting authority in accordance with paragraph 1 of this Article, if all of the following conditions are met.

су испуњени сви следећи услови.
provided that all of the following conditions are fulfilled.

радови одговарају траженим карактеристикама под условом да су испуњени сви следећи услови.
services or works correspond to the required characteristics provided that all of the following conditions are met.

члана не захтева допремање робе заједно са MRN транзитне декларације, ако су испуњени сви следећи услови.
the customs authority shall not require presentation of the goods together with the MRN of the transit declaration if all of the following conditions are fulfilled.

буду испуњени сви следећи услови.
provided that all of the following conditions are met.

Прочитајте преглед следећих услова.
Read an overview of the following conditions.

Следећим Условима коришћења у.
The following Terms of Use.

Правна лица која испуњавају најмање два од следећих услова.
(c) which satisfies at least two of the three following conditions.

Молимо вас да пре коришћења Сајта пажљиво прочитате следеће Услове.
Please carefully read the following Terms before using the Web site.

пажљиво прочитате следеће услове.
carefully read the following terms.

Само услуга се пружа под следећим условима.
Only the service is provided on the following terms.

Осим ако није другачије наведено, сви Слободни чипови подлежу следећим условима.
Unless stated otherwise, Free Chip bonus is subject to the following terms.

Валеријана неће радити под следећим условима као седатив.
The valerian will not work under the following conditions as a sedative.

Ово је невероватно једноставно: Под следећим условима, снажно обесхрабрујемо коришћење лека.
This is incredibly simple: Under the following conditions, you prefer to refrain from using the remedy.

Следеће Услове за.
The following Conditions for Use.