НЕОПХОДНИ УСЛОВИ - превод на Енглеском

• necessary conditions
• conditions needed
• indispensable conditions

Примери коришћења Неопходни услови на Српском и њихови преводи на Енглески

Неопходни услови за повратак укључују и одговарајуће безбедносне гаранције, слободу кретања,
The necessary conditions for return include appropriate security guarantees as well,

Оба пута потврђена је спремност свих укључених у процес да се обезбеде неопходни услови за неометан рад одељења у Бујановцу и квалитетно студирање студентима,
On both occasions, all those involved in the process confirmed their readiness to provide the necessary conditions for the smooth operation of the Faculty of Economics' Department in Bujanovac

друштву и створили неопходни услови за остваривање одрживог
social disparities and in order to establish conditions needed to achieve sustainable

овај задатак није обављен захтева посебну пажњу сваког наредног Извештаја. Неопходни услови за повратак укључују
has not been completed; it merits the attention of all forthcoming Reports of the Secretary-General. The conditions needed for the return include,

Један од неопходних услова за квалитетноИмплантација је прави избор клинике.
One of the necessary conditions for high-qualityImplantation is the right choice of clinic.

Ovo su neophodni uslovi za pridruživanje ShopMania sistemu.
These are the necessary conditions to join our ShopMania system.

Uprava carina je stvorila i sve neophodne uslove na prelazu za autobuski saobraćaj.
The Customs Administration has created all necessary conditions for bus traffic at the crossing.

Стварање неопходних услова почиње полагањем органског компоста.
Creating the necessary conditions begins with the laying of organic compost.

Iz tog razloga, treba da stvorimo neophodne uslove za realizaciju njihovih mandata.
Therefore, we have to create necessary conditions for fulfilment of their respective mandates.

Дакле, за стварање свих неопходних услова треба.
So, to create all the necessary conditions should.

То је један од неопходних услова.
That's one of the necessary conditions.

Из тог разлога, треба да створимо неопходне услове за реализацију њихових мандата.
Therefore, we have to create necessary conditions for fulfilment of their respective mandates.

Sve neophodne uslove za Rast.
The conditions necessary for the growth.

Sve neophodne uslove za Rast.
Conditions necessary for growth.

Неопходни услов те социјалне револуције чини диктатура пролетаријата, тј.
A necessary condition for this social revolution is the dictatorship of the proletariat, i.e.

je neophodan uslov za prosvetljenje u oba slučaja.
is a necessary condition for enlightenment in both cases.

Раздвајање је неопходан услов не само за формирање независности неке особе.
Separation is a necessary condition not only for the formation of a person's independence.

Стога је неопходан услов за.
This is a necessary condition of.

Иако независност није неопходан услов за систем, кнепротивуречност јесте.
Although independence is not a necessary requirement for a system, consistency is.

Стога је неопходан услов за.
This is a necessary condition for.