Примери коришћења Слободног тржишта на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је шамар у лице фундаменталистима слободног тржишта, али тешко да је то нека утјеха антикапиталистима.
На тај се начин само охрабрују перверзне субвенције слободног тржишта у искориштавању предности онога што су некад у потпуности биле јавне институције.
It only encourages the perverse incentives of the free market to take advantage of what were once public institutions.конзервативног свеца, и он је заиста био први заговорник слободног тржишта.
ће спровести његову филозофију слободног тржишта заједно са оживљавањем викторијанских вредности:
promising to bring together his free-market philosophy with a revival of Victorian values:Према теоријама слободног тржишта, конкуренција би спречила пружатеље интернетских услуга да злоупотребе недостатак прописа.
According to free market theories, competition would prevent ISPs from abusing the lack of regulation.често сматраним епицентром слободног тржишта, демонстрира политичку природу тржишта. .
often considered the epicenter of free markets, demonstrates the political nature of уводећи елементе слободног тржишта у економију.
introducing free-market elements into the economy.Али сад, Тонy Блаир се суочио с кључним бирачима, који себе више нису виђели искориштенима од стране слободног тржишта.
But now, Tony Blair was faced with crucial voters who no longer saw themselves as exploited by the free market.слободе, слободног тржишта и владавине права“.
freedom, free markets, and the rule of law.".тај успех послужио је за ширење идеје слободног тржишта Адама Смита
to receive widespread acclaim, and its success served to spread the free-market ideas of Adam SmithСпровео је структурне реформе са циљем да створи економски систем који би био комбинација социјализма и слободног тржишта.
He pushed through structural reforms aimed creating an economic system that would combine socialist and free market features.људских права и слободног тржишта који подразумева глобалну беду региона.
human rights and free markets, which includes global poverty in the region.Она је додала да Косово остаје америчка„ успешница” у свладавању правила демократије, усвајања лекција слободног тржишта и отварања страним инвеститорима.
She added that Kosovo remains an American in mastering the rules of democracy, free-market adoption lessons and opening to foreign investors.верују у супериорност система слободног тржишта.
a belief in the superiority of the free market system.Од Чилеа, преко Кине, па до Ирака, тортура је била тихи партнер у глобалном крсташком походу слободног тржишта.
From Chile to China to Iraq, torture has been a silent partner in the global free market crusade.После револуције, Национални фронт спаса који је предводио Јон Илијеску је предузео одређене мере у циљу успостављања вишепартијског политичког система и слободног тржишта.
After the revolution, the National Salvation Front, led by Ion Iliescu, took partial multi-party democratic and free market measures.Како се углавном ради о присталицама слободног тржишта, тренд криптовалута им је пружио илузију да се у економију, кроз„ монетарну конкуренцију“, враћа„ избор“.
They also are generally proponents of free markets, and the exploding trend Економија Бугарске функционише на принципима слободног тржишта, има велики приватни сектор
Увела је елементе слободног тржишта и приватизације у економски систем крајем 1980-их,
Armenia introduced elements of the free market and privatisation into their economic system in Док је појам слободног тржишта коришћен ради заступања неолибералних економских политика, одбрана људских права је прокламована
While the notion of free markets has been used to promote neoliberal economic policies, the defense 
