СЛУЖИТИ КАО - превод на Енглеском

• serve as
• act as
• served as
• perform as
• be used as

Примери коришћења Служити као на Српском и њихови преводи на Енглески

Сматра се да су постојали случајеви у којима би поштени смртник био награђен Yан-овим местом, И да је могао служити као судија и владалац подземља.
There were said to be cases in which an honest mortal was rewarded the post of Yan and served as the judge and ruler of the underworld.

је зграда могла служити као локална свлачионица, рекао је Алекандер.
the building could have served as a local change to the house, Alexander said.

је зграда могла служити као локална свлачионица, рекао је Алекандер.
so the building could have served as the local change house, Alexander said.

праиндоевропски дијалекти су тада могли служити као регионални језик.[ 44].
Proto-Indo-European dialects may have then served as a regional language.[44].

Брзо су сазнали да ће Ханигов папир боље служити као тоалетно ткиво уместо читања материјала.
They quickly found out that Hanig's paper would be better served as toilet tissue instead of reading material.

Служити као медицинска сестра,
Serving as a nurse, doctor,

потом увозити на исту локацију или на другу локацију и служити као добра резервна копија.
the same site or a different location and serves as a good backup.

ће Кониетцко и Димартино служити као извршни продуценти за надолазећу серију која је адаптација Нетфлика уживо, Аватар:
it was announced that Konietzko and DiMartino would serve as executive producers and showrunners for Netflix's upcoming live-action series based on Avatar:

ће Кониетцко и Димартино служити као извршни продуценти за надолазећу серију која је адаптација Нетфлика уживо, Аватар: Последњи владар ветрова.
it was announced that Konietzko and DiMartino would serve as executive producers and showrunners for Netflix's upcoming live-action adaptation series of Avatar: The Last Airbender.

Била је привилегија служити као извршни директор и председник АТП-а од 2014.
It's been a privilege to serve as ATP Executive Chairman& President since 2014

Била је привилегија служити као извршни директор и председник АТП-а од 2014.
It's been an honour to serve as the Chief Constable of Hampshire Constabulary

Бибицар- је савршен патентирани изум, који не само да ће служити као играчке, али и корисно за здравље беба.
Bibicar- is the perfect patented invention, which not only will be able to serve as toys, but also Useful for health your baby.

Пронаћи пожељне људе који ће за новац бити вољни служити као марионете Илуминатима
Find desirable men, who for a price, would be willing to serve as stooges for the great conspiracy

Пронаћи пожељне људе који ће за новац бити вољни служити као марионете Илуминатима
Find desirable men, who for a price, would be willing to serve as stooges for the Illuminati

Пронаћи пожељне људе који ће за новац бити вољни служити као марионете Илуминатима
Find desirable men who, for a price, would be willing to serve as stooges for the great conspiracy

Пронаћи пожељне људе који ће за новац бити вољни служити као марионете Илуминатима
Find desirable men, who for a price, are willing to serve as stooges for the,"Illuminati,"

други који нису и могу служити као мало упозорења у потрази за животом другде у космосу, додала је.
would be able to serve as a bit of a warning in the quest to find life elsewhere in the universe, she added.

ће донијети побједу и служити као талисман.
believing that he will bring victory and would serve as a talisman.

заштитне објекте или било шта друго што може служити као вектор за ширење штетних организама биља,
anything else that can act as a vector for the spread of plant pests including containers,

заштитне објекте или било шта друго што може служити као вектор за ширење штетних организама биља,
anything else that can act as a vector for the spread of plant pests- for example,