СМАТРАМ ДА - превод на Енглеском

• i believe that
• i think that
• i find that
• i consider that
• i feel that
• i hold that
• reckon that
• of the opinion that
• i maintain that

Примери коришћења Сматрам да на Српском и њихови преводи на Енглески

Но, искрено, сматрам да подршке из ЕУ нема.
But, frankly, I think that there is no support from the EU.

Сматрам да је моје вежбање стварно другачије јер сам родила”, рекла је она.
I find that my workout is really different now because it gave birth,” she says.”.

Сматрам да је то недопустиво дуго време.
I think that this is an excessively long time.

Сматрам да се шминка иде боље,
I find that the makeup goes on better,

Сматрам да су овде односи непријатељски.
I think that there is strained relationships.

Сматрам да је пријем Црне Горе у НАТО био апсолутно вештачки и непотребан.
I think that Montenegro's accession(into NATO) was totally artificial and unnecessary.”.

Сматрам да смо буквално морати да закаже секс ако ће се то десити.
I find that we literally have to schedule sex if it's going to happen.

Сматрам да је требало одржати референдум.
I think that there should have been a national referendum.

Сматрам да би требало да почнемо са светим Григоријем Назијан.
I think that we should begin with St. Gregory Nazianzen….

Лично сматрам да се дигиталне хуманистичке науке тичу грађења ствари.[…].
Personally, I think Digital Humanities is about building things.[…].

Сматрам да шарлах се сматра заразна и третирани шест недеља.
Consider that scarlet fever is considered infectious and treated for six weeks.

Ја сматрам да је он( Путин) јак лидер.
I think that[Obama] is a powerful leader.

Ево, Сматрам да смо сви твоји људи.
Behold, consider that we are all your people.

Сматрам да злоупотреба сировина може довести до озбиљних посљедица.
Consider that the abuse of raw materials can lead to serious consequences.

Ја сматрам да треба легализовати све наркотике.
I actually think that all drugs should be legalized.

Ја сматрам да је Француска слободна земља
I consider that France is a free country

Сматрам да је однос студента према испиту кључ успеха.
We believe that student engagement is the key to success.

Сматрам да информације треба да буду бесплатно доступне свима.
Believe that information should be freely accessible to everyone.

Јер ја сматрам да сам учинио ништа мање од великих апостола.
Co 11:5- For I consider that I am not at all inferior to the most eminent apostles.

Ја сматрам да је то сведочанство наше вере.
I believe that this is a test of our faith.