I CONSIDER THAT - превод на Српском

• сматрам да
• mislim da
• smatram to
• smatram da

Примери коришћења I consider that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I consider that a man's brain originally is like a little empty attic,
Smatram da je čovekov mozak poput praznog tavana i da ga čovek mora

I consider that after a decade's silence this start is a great move for the police in Serbia,” Džigurski emphasized.
Сматрам да је после деценијског ћутања овај почетак велики помак за полицију у Србији”, нагласио је Џигурски.

I consider that it is crucial that independent media be allowed to operate
Smatram da je važno da nezavisni mediji budu u mogućnosti

I consider that Russia and the USA are objectively
Сматрам да су и Русија и САД објективно

I am very satisfied and I consider that communication and trust are the most important factors for a healthy,
Jako sam zadovoljna i smatram da su komunikacija i poverenje najvažniji činioci za zdrav,

If you continue to use the latter, I consider that you accept the use of cookies. OkLearn more.
Ако наставите да користите друго, сматрам да прихватате употребу колачића. OkОпширније.

In Munich he said“I consider that the unipolar model is not only unacceptable
Konferenciji o bezbednosnoj politici u Minhenu rekao:„ Smatram da unipolarni model nije prihvatljiv

Vladimir Putin: I consider that we really have made a significant contribution to solving the acute
ПУТИН: Сматрам да смо заиста дали суштински допринос за решење акутних

I consider that[political] consultations should take place without any impediment tied to me," he said.
Smatram da bi[ političke] konsultacije trebalo da se odvijaju bez bilo kakvih prepreka vezanih za mene", rekao je on.

I consider that the golden rule requires that if I like a program I must share it with other people who like it.
Сматрам да је златно правило да, уколико ми се програм свиђа, морам да га поделим и са другима којима се свиђа.

This cooperation already functions well, but I consider that there's always room for further improvement,
Ова сарадња и сада добро функционише, али сматрам да увек постоји простор да се даље унапреди,

This cooperation has already resulted in positive progress in the past, in terms of improving the tax system in Serbia, but I consider that the most significant results are yet to come.
Ова сарадња је у прошлости већ резултирала у позитивним помацима на унапређењу пореског система у Србији, али сматрам да се најзначајнији резултати тек очекују.

But I consider that the matter of defining what is real- that is a serious topic,
Ali ja smatram da je pitanje definicije šta je realno ozbiljan predmet,

You see, he explained, I consider that a man's brain originally is like a little empty attic,
Vidite- objasni on- ja smatram da je čovečji mozak u početku jedna mala, prazna mansarda u

I consider that a man's brain originally is like a little empty attic,
Ja smatram da je čovečiji mozak u početku jedna mala, prazna mansarda u

I consider that the golden rule requires that if I like a program I must share it with other people who like it.
Ја сматрам да златно правило( не учини другоме што не би желео теби да се деси) налаже да ако ми се свидео програм ја га морам поделити са другим људима којима се допада.

I consider that in the development of handball in Serbia we were in the s- the nineties of the last century.
Ja smatram da smo u Srbiji u razvoju rukometa stali osamdesetih- devedesetih godina prošlog veka.

My good husband is of the opinion that the gooseberry prefers the colder climate, whereas I consider that all fruits benefit from the warmth.
Moj dobri muž je misli Da se ribizlama više sviđa hladnija klima, Iako ja smatram da svako voće bude bolje od vrućine.

I am a passionate supporter of that freedom, and I consider that if any writer were to imagine that he could prove he didn't need that freedom,
Ватрени сам поклоник баш те слободе и сматрам да сваки писац који се латио да доказује како му та слобода није потребна лични на

I consider that 2025 is not unrealistic for Serbia's membership,
Сматрам да 2025. година није нереална за чланство Србије,