I FEEL THAT - превод на Српском

• osećaj da
• mislim da
• osećam da
• осећам да
• smatram da
• осјећам да
• čini mi se da
• osecam da
• osetim da
• osjećam da
• osećam se kao da
• verujem da
• осећај да
• pomislim da
• osecaj da
• bojim se da

Примери коришћења I feel that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I feel that I love you as well.
Осећам да и тебе волим.

I feel that the competition is stronger than ever.
Mislim da je konkurencija veća nego ikada.

I feel that it has so much potential.
Čini mi se da ima tu dosta potencijala.

But if I feel that it isn't happening.
Ali ako osetim da to nikud ne vodi.

I feel that the international community left BiH too soon.
Imam osećaj da je međunarodna zajednica prerano napustila BiH.

I feel that I know you.
Osećam da te poznajem.

But today I feel that she has never thought of us as her own.
Ali danas osecam da ona nas nikad nije dozivela kao svoje.

Élodie, I feel that there's something wrong.
Елоди, осећам да нешто није у реду.

But I feel that this is the right thing to do.
Ali smatram da je ovo prava stvar.

I feel that this article is very one-sided.
Mislim da je ovaj tekst veoma jednostran.

I feel that one important year of my life was wasted.
Čini mi se da mi je otkinut jedan značajan deo života.

However, I feel that you need one go-to guy.
Međutim, osjećam da potrebna jedna go-to guy.

If I feel that the man isn't enjoying… his own pleasure…-Wait a moment.
Ako osetim da muškarac ne uživa… da se ne zadovoljava.

Again I feel that my happiness is far, far away!
Opet osećam da je moja sheća daleko, daleko!

I feel that I shall leave life before January 1st.
Осећам да ћу се растати са животом до 1. јануара….

I feel that kind of fortitude is to be rewarded.
Smatram da takva hrabrost treba da se nagradi.

I feel that I control my life.
Osecam da ja upravljam svojim zivotom.

I feel that happiness comes and goes.
Mislim da sreća dolazi i odlazi.

Personally, I feel that he was a vegetarian.
Anyway, imam osećaj da je vegetarijanac.

I feel that I achieved that in this book.
Čini mi se da sam u ovoj knjizi u tome uspeo.