СМО НАУЧИЛИ - превод на Енглеском

• we have learned
• we were taught
• we've learned
• we have learnt
• has been learned

Примери коришћења Смо научили на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта смо научили за ових 15 година?
What have we learned over these 5 years?

Дакле, шта смо научили из свега овога?
So, what have we learned from all this?

Шта смо научили за ових 15 година?
What have we learned in those 15 years?

А шта смо научили?
And what have we learned?

Шта смо научили за ових 15 година?
What have we learned over these fifteen years?

Не више ограничен на Земљи… Сада смо научили да лети.
No longer confined to Earth… now we had learned to fly.

Ми смо научили ништа из историје.
We've learned nothing from history.

Шта смо научили СкуП.
What we have learned, pt.

Много смо научили слушајући Ваше емисије.
I have learned so much from listening to your show.

Шта смо научили СкуП.
What I Have Learned Essay.

И то смо научили ове године!
And have learned so much this year!

То је једна од најбољих лекција које смо научили.
It one of the best lessons I have learned.

Разумећемо оно што сто смо научили”.
We will understand only what we have been taught.".

Данас смо научили како направити ринглетс у кућним условима,
Today we have learned how to make ringlets in house conditions,

Већ у биологије лекције које смо научили да нису сви бубе,
Already in biology lessons we have learned that not all bugs,

Меморија или памћење је способност да се задржи у сећању оно што смо научили или доживели.
Memory is the ability to remember something that has been learned or experienced.

Ми све те демоне стварамо у сопственом уму, јер смо научили да живимо у пакленом сну.
We create all these little demons in our mind because we have learned to dream hell in our own life.”.

На срећу, током нашег времена смо научили много више о проблемима него током читаве историје.
And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history.

Најгори од ових отрова је обично кисеоник- отров који смо научили да толеришемо јер га хранимо.
The worst of these poisons is normally oxygen- the poison we have learned to tolerate because we feed it.

Ако постоји једна ствар коју смо научили од путовања широм света,
If there's one thing we've learned from our travels all over the world,