СНАЖНУ ЖЕЉУ - превод на Енглеском

strong desire
jaku želju
снажну жељу
veliku želju
strong wish

Примери коришћења Снажну жељу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imaćete snažnu želju za učenjem novih stvari.
You will have a strong desire to learn new subjects.
Takođe sam imao snažnu želju da potvrdim sebe.
I also had the strong desire to catch him myself.
Mislim da postoji veoma snažna želja za borbom protiv korupcije.
I think that there is a very strong desire to fight corruption across the board.
U njegovom srcu je rasla snažna želja da poučava Božiju Reč.
Our clan has a strong desire to learn God's Word.
Imaćete snažnu želju za učenjem novih stvari.
You have a strong desire to learn new things.
Постојала је снажна жеља да му се помогне, да подстакне.
There was a strong desire to help him, to prompt.
Imao je snažnu želju da poseti Betel.
Suddenly he had a strong desire to visit Memphis.
Osetio sam snažnu želju.
I felt a very strong desire.
Divlja mirođija- snažna želja.
An earnest grief--- a strong desire.
Imamo snažnu želju da napredujemo i pobeđujemo na tržištu.
We have a compelling desire to improve and to win in the market.
Imamo snažnu želju da napredujemo i pobeđujemo na tržištu.
We have a compelling desire to improve ourselves to win in the marketplace.
Srpske vlasti pokazale su snažnu želju da ojačaju odnose sa Haškim tribunalom, rekao je u četvrtak( 16. jula)
Serbian authorities have demonstrated a strong desire to strengthen relations with The Hague war crimes tribunal, tribunal President Patrick
Моје првобитно интересовање изазвало је програмирање, али снажна жеља да могу да играм игре желела сам да ме одведе у дубље истраживање вештина из потребе.
My initial interest was sparked by programming, but a strong desire to be able to play the games I wanted led to deeper skills exploration out of necessity.
Osim toga, snažna želja za zabavom je vezanost koja će uticati na tvoju kultivaciju Dafe.
Moreover, a strong desire to have fun is an attachment that will affect your cultivating Dafa.
Тешко је одредити зашто постоји снажна жеља за дремежом, посебно
It is difficult to determine why there is a strong desire to take a nap,
Postoji snažna želja za uspehom, svi žele da pomognu Liverpulu da se vrati na pobedničke staze, tamo gde je bio u prošlosti.
But there's a strong desire for success and everybody wants to help Liverpool get back to the winning ways that they had in the past and that's up to us.
Гинеколози зову: снажна жеља за дјететом не треба да засјени ум жене.
Gynecologists call: a strong desire to have a child should not overshadow the mind of a woman.
Након што су утврдили да постоји снажна жеља да се побегне из проблематичне нације,
Having established that there is a strong desire to flee the troubled nation,
Чак и са снажном жељом да бебу постане жена, може се суочити са тако страшном дијагнозом,
Even with a strong desire to have a baby a woman can face such a terrible diagnosis,
Снажна жеља и амбиција да спроведем истраживање о историјским питањима увек је била у мом срцу.
A strong desire and ambition to undertake research in historical matters has always been close to my heart.
Резултате: 47, Време: 0.024

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески