ЊЕГОВУ ЖЕЉУ - превод на Енглеском

• his desire
• his wish
• his wishes

Примери коришћења Његову жељу на Српском и њихови преводи на Енглески

већ и да га охрабрите за његову жељу да сачува слободу.
also encourage him for his desire to preserve freedom.

ометајући његову жељу за пензионисање.
interrupting his desire for retirement.

Неопходно је показати интересовање за послове компаније, његову жељу да допринесу његовом развоју,
It is necessary to show interest in the affairs of the company, its desire to contribute to its development,

што објашњава његову жељу за деформацијом.
which explains its desire for deformation.

његовој војсци преостаје да настави до Куполе на стени са својим мртивим царем да испуни његову жељу.
leaving his army to continue to the Dome of the Rock in Jerusalem with their dead Emperor to fulfill his wishes.

Захваљујући позоришту, његова жеља је остварена прије много година.
Thanks to the theater, his desire was realized many years ago.

Protiv njegove želje.
Against his wishes.

Njegova želja je da sve bude u pokretu ka Njemu.
His desire is that all would turn to Him.

Али његова жеља се остварила.".
And his wish was done.".

Али ако поклон може задовољити његове жеље, зашто га не би припремио?
But if a gift could satisfy his wishes, why not prepare some?

Mnogo puta je pričao o njegovoj želji da se vrati kući.
He often spoke about his desire to return home.

Njegova želja je bila da postane policajac.
His wish was to become a police officer.

I njegove želje su da on.
And his wishes were that he.

Sigurno je osecala njegovu želju kada sam joj stvarao svet.
She must have been feeling his desire when I created her world.

Njegova želja je bila
His wish was to make some money

Njegova želja da postane bogat za kratko vreme, navela me je na razmišljanje.
His desire of becoming rich in a short time… has got me thinking.

Poštujte njegovu želju za prostorom.
Respect his wishes for space.

Njegova želja je bila
His wish was to preserve the teachings

Много пута је причао о његовој жељи да се врати кући.
He often spoke about his desire to return home.

Усредсредите се на његове жеље, а не на његове потребе.
Focus on his wishes, not his needs.