СОВЈЕТСКИ - превод на Енглеском

• soviet

Примери коришћења Совјетски на Српском и њихови преводи на Енглески

Совјетски далеки исток.
The Soviet Far East.

Краја совјетски 1 тенковски корпус.
The Soviet 1st Tank Corps.

Совјетски авион је полетео два месеца пре француско-британског авиона.
The Soviets flew first, two months before the Anglo-French plane.

Совјетски лидер Никита Хрушчов разговара са потпредседником САД Ричардом Никсоном, 1959.
Nikita Khrushchev, the leader of the USSR, talking to the U.S. Vice-President Richard Nixon, 1959.

Зашто је најтрапавији совјетски аутомобил звани Запорожец био тако популаран?
Why was the USSR's‘clumsiest' car so popular?

Паралеле совјетски 25 војске.
Parallel the Soviet 25th Army.

Академија је била укључена у совјетски пројект атомске бомбе;
the Academy was involved in the Soviet atomic bomb project;

Незаборавну мелодију из сцене плеса компоновао је Јевгениј Дога, совјетски молдавски композитор.
The memorable melody from the dancing scene was composed by Evgeniy Doga, a Soviet Moldavian composer.

Карактеристично за совјетски мардер.
Characteristic of the Soviet marder.

Операција Зилберфухс, напад сила Осовине на совјетски арктик.
Operation Silberfuchs, the attack on the Soviet Arctic.

На здању обласног суда налазе се два грба: совјетски и руски.
On the regional court building there are two coats of arms: the Soviet and the Russian ones.

уместо тога награђен подручје у совјетски окупирали и америчко-зони боравка.
instead awarded the area in a Soviet occupied and an American-occupied zone.

Совјетски и амерички војници се састају на реци Елби близу града Торгау у Немачкој, април 1945.
Russian and American soldiers in Torgau, near the Elbe River on April 25, 1945.

На свим Зимским олимпијским играма од 1964. до 2006. године совјетски или руски пар освајао је злато,
At every Winter Olympics from 1964 through 2006, a Soviet or Russian pair won gold,

Совјетски традиционално анимирани играни филм под називом Зачарани дечак( Russian)
A Soviet traditionally animated feature film called The Enchanted Boy(Russian:

Вероватно се совјетски" суви закон" још увек памти овде
Probably, the Soviet“dry law” is still remembered here

Совјетски, никада није ни дао ову снажну брод на било које друге нације, осим Индонезији.
The Soviets never once gave this strong ship to any other nations except Indonesia.

Од самоходних проти-авионски топова коришћени су совјетски двоструки системи ЗСУ-57-2 од 57 mm и домаћи троструки системи
Self-propelled gun systems included the Soviet-made 57 mm dual ZSU-57-2 gun systems

Тестирање нуклеарног оружја: Совјетски атомска бомба пројекат наставља са детонације Јое 4,
Nuclear testing: The Soviet atomic bomb project proceeded with the detonation of Joe 4,

Т-10( такође познат као или објекат 730, ИС-8)- Совјетски тешки тенк времена хладног рата,
The T-10(also known as Object 730 or, IS-8) was a Soviet heavy tank of the Cold War,