Примери коришћења Soviet leader на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
he had no other choice but to join the Soviet leader in one of the most memorable events in UN history.
није имао другог избора- морао се придружити совјетском лидеру у једном од најупечатљивијих догађаја у историји УН.along a road first built in 1959 for a visit by the Soviet leader Nikita Khrushchev.
путем који је изграђен 1959. због посете совјетског вође Никите Хрушчова.Russian President Vladimir Putin in an interview with the American Director Oliver stone said that he had a complex relationship to the activities of Soviet leader Joseph Stalin.
Председник Русије Владимир Путин је у интервјуу који је дао америчком режисеру Оливеру Стоуну изјавио да има комплексан однос према делатности совјетског лидера Јосифа Стаљина.After Stalin's death a new Soviet leader, NikitaKhrushchev, condemned the"excesses" of the former architectural styles, and in the late
Након Сталинове смрти нови совјетски лидер Никита Хрушчов осудио је" ексцесе" бивших архитектонских стилова,Soviet leader Joseph Stalin(1878- 1953)
Совјетски вођа Јосиф Стаљин( 1878-1953) са сином Василијем( 1921-1962)The Soviet leader boasts, we have beaten you to the moon,
Sovjetski lider se hvali:" Mi smo vas pobedili u trci za Mesec,NATO was expanded to the East in violation of verbal pledges to Soviet leader Mikhail Gorbachev.
НАТО се проширио на исток, чиме су прекршена усмена обећања дата совјетском лидеру Михаилу Горбачову.why was it so important for the Soviet leader?
зашто је све то имало толики значај за совјетског вођу?Soviet leader Joseph Stalin said at a Communist Party leadership meeting in August 1946.
То је совјетски лидер Јосиф Стаљин изјавио на саветовању руководства Комунистичке партије у августу 1946. године.Soviet leader Josef Stalin addresses the Soviet Union for only the second time during his three-decade rule(the first time was earlier that year on July 2).
Совјетски вођа Јосиф Стаљин је обратио становништву Still, the most confusing fact was that Soviet leader Joseph Stalin often claimed the Fuhrer had escaped the Berlin bunker with the help of British military intelligence.
Još jedna prilično zbunjujuća činjenica je što je sovjetski lider Josif Staljin često tvrdio da je firer pobegao uz pomoć britanskih obaveštajaca.Eventually, Soviet leader Nikita Khrushchev agreed to remove Soviet missiles on the island in exchange for the American withdrawal of equally strategically placed missiles from Turkey.
На крају, совјетски лидер Никита Хрушчов пристао је да уклони November 6- WWII: Soviet leader Joseph Stalin addresses the Soviet Union for only the second time during his three-decade rule(the first time was earlier this year on July 2).
Совјетски вођа Јосиф Стаљин је обратио становништву very hard," Mikhail Gorbachev, the last Soviet leader, told reporters Sunday(6 June).
izjavio je novinarima u nedelju( 6. juna) Mihail Gorbačov, poslednji sovjetski lider.Then-President Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev signed the deal in 1987
Некадашеи председник САД Роналд Реаган и совјетски лидер Михаил Горбачов потписали су Споразум 1987.Soviet leader Joseph Stalin addresses the Soviet Union for only the second time during his three-decade rule(the first time was earlier this year on July 2).
Совјетски вођа Јосиф Стаљин је обратио становништву In 1960, Soviet leader Nikita Khrushchev warned the U.S. against intervention in Cuba
Совјетски лидер Никита Хрушчов упозорио је САДNovember- World War II: Soviet leader Joseph Stalin addresses the Soviet Union for only the second time during his three-decade rule(the first time was earlier that year on 2 July).
Совјетски вођа Јосиф Стаљин је обратио становништву former Soviet leader Mikhail Gorbachev.
бивши совјетски вођа Михаил Горбачов.the Soviet leader at the time, Nikita Khrushchev, was present himself.
присуствовао је и совјетски лидер у то време, Никита Хрушчов.
