СРЕДЊЕГ ЗАПАДА - превод на Енглеском

• midwest
• of the midwestern
• of the middle west

Примери коришћења Средњег запада на Српском и њихови преводи на Енглески

пољопривредни писац смештен у срцу Средњег запада који је страствен да охрабрује људе да знају своју храну
agricultural writer situated in the heart of the Midwest who is passionate about encouraging people to know their food

Иако екстреми Средњег запада могу ограничити ваше биљне изборе,
Though the extremes of the Midwest can limit your plant choices,

Изборни У унакрсном дисциплина омогућавају студентима да брусити свој занат користећи ресурсе које нису доступне током већег дела средњег запада…[-].
Electives in cross disciplines allow students to hone their craft using resources not available throughout much of the Midwest.

Апалачке планине раздвајају источну обалу од Великих језера и пашњаака Средњег запада.
The Appalachian Mountains divide the eastern seaboard from the Great Lakes and the grasslands of the Midwest.

нижи градови средњег запада су одговорили на талас афричко-америчких миграција из руралних подручја доношењем закона којима се прописује да црнци и белци живе у посебним подручјима.
and lower Midwest towns responded to a wave of African-American in-migration from rural areas by passing laws mandating that blacks& whites live in separate areas.

15-минутни петодневни радио-програм, који је убрзо синдикат широм јужне и средњег запада.
five-day each week radio program, which he soon syndicated across the South and Midwest.

На црквеним окупљањима у деловима јужног и средњег запада Сједињених Држава,
At church functions in parts of the Southern and Midwestern United States,

Канадски хладни фронти редовно излазе из Средњег запада у ово доба године,
Canadian cold fronts head in from the Midwest regularly this time of year,

Данашња кухиња средњег запада је веома еклектична
Midwestern cuisine today is a very eclectic

премда има знатних разлика између Средњег запада и Југа, или између Масачусетса
while there are large differences between the Midwest and the South, or between Massachusetts

Широм Средњег запада, све већи број фармера одлучује се за распродају механизације
Across the Midwest, growing numbers of grain farmers are choosing to shed their machinery

заостали градови Средњег Запада које су до тада успостављени аутопутеви( нпр. Lincoln Highway
The goal to connect small and"> undeveloped cities of the Middle West, bypassed by the formerly established highways(Lincoln

растући градови средњег запада, обично повезани са масовном производњом
growing Midwestern cities, usually associated with mass production

погађајући скоро 200 милиона људи са Средњег запада и Регије Великих језера и Источне обале,
the U.S. in the middle of next week,"> affecting almost 200 million people from the Midwest and the Great Lakes regions to the eastern seaboard,

Канзаса, Средњег запада, Чикага па све до Њујорка, ова икона обилази све православне парохије.
Kansas, the Midwest, Chicago as far as New York,

Srednji zapad proizvodi 40% svetskog kukuruza.
The Midwest grows 40% of the world's corn.

Ona je sa Srednjeg zapada, naivna.
She's from the Midwest, she's naive.

Samo ljudi sa srednjeg zapada kažu to.
Only people from the Midwest say that.

Na srednji zapad?
Move to the Midwest?

Dženi je za Srednji zapad ono što je K. Mekalers za jug.
I feel that Jenny is to the Midwest as Carson McCullers is to the south.