СРЕДЊИ ВЕК - превод на Енглеском

• middle ages
• middle age
• median age
• average age
• medieval

Примери коришћења Средњи век на Српском и њихови преводи на Енглески

Мене највише занима средњи век и fantasy.
On historical subjects I prefer the Middle Ages and Fantasy.

Пољопривредни средњи век нам је дао барона и кмета;
In the Middle Ages which were dependent on agriculture, we find the lord and the serf;

То више није мрачни средњи век.
This ain't the Middle Ages anymore.

Развијени средњи век био је формативни период у историји модерних западних држава.
The High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state.

Развијени средњи век био је формативни период у историји модерних западних држава.
High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state.

Развијени средњи век био је период великих религијских покрета.
High Middle Ages was a period of great religious movements.

Када достигнете средњи век и даље, ваше грло се сужава,
As you reach middle age and beyond, your throat becomes narrower,

ће послати крајем маја француског експерта за средњи век јер је највише пострадалих споменика из овог периода.
later in May, a French expert in the Middle Ages, for the majority of the destroyed monuments belonged to this period.

У средњем веку коришћен је као лек.
In the Middle Ages it was used as a medicine.

Средњег века до ослобођења.
The Middle Ages to the Liberation.

Srednji vek je sinonim za prljavštinu.
Middle age is synonymous with monotony.

Током средњег века црква је имала велику моћ.
During the Middle Ages, the church was a powerful institution.

Ko u srednjem veku….
Whoever, in middle age.

Srednji vek je bio raskosan.
Middle Ages were very harsh.

Фитнес у средњем веку може помоћи заштити мушкараца од рака касније.
Maintaining muscle in middle age may help men's hearts later.

Veštice u srednjem veku su koristile da bi se miropomazale.
Witches in the Middle Ages used to anoint themselves.

Srednji vek je bio dobar.
Early middle age was great.

U srednjem veku su čudovišta predstavljala oličenje zla.
In the Middle Ages, toadstones represented evil.

U doba isusa, srednjem veku, svejedno.
Jesus age, middle age, whatever.

У средњем веку веровали граната црвене камење.
In the Middle Ages believed any grenades red stones.