РАДНИ ВЕК - превод на Енглеском

• working life
• operational lifespan

Примери коришћења Радни век на Српском и њихови преводи на Енглески

што повећава радни век ножа у складу са тим.
which increase the blade working life accordingly.

Радни век нуклеарне електране је 40 година,
The power plant's operational lifespan is 40 years,

Активно водено хлађење за стабилно функционисање ласерског система и дужи радни век ласерске цијеви.
Active water cooling for stable operation of the laser system and longer working life of the laser tube.

уштеде енергије, али и свој радни век од обичних клизних лежајева.
but also their working life than ordinary plain bearings.

и побољшати радни век.
and improve working lives.

Радни век таквих тапета је до петнаест година,
The service life of such wallpaper is up to fifteen years,

Нерђајућег челика бријач жица нуди дужи радни век у поређењу са другим материјалима,
Stainless steel razor wire offers longer service life compared with other materials,

На жалост, у многим аспектима на радни век негативно утиче на квалитет наше воде.
Unfortunately, in many respects on the service life adversely affects the quality of our water.

У зависности од материјала који се користи, радни век таквог темеља може варирати од 40 до 150 година.
Depending on the material used, the service life of such a foundation can vary from 40 to 150 years.

Четири стране са покретним дизајном алата, радни век се повећао 4 пута,
Four sides with a movable tool design, the service life increased 4 times,

Његов радни век прелази гарантни период,
Its service life exceeds the warranty period,

Ако радни век вођице се повећава од 1 дан до 5 дана, време производња топлог ваљања
If the service life of side guide is increased from 1 day to 5 days,

Радни век таквих уређаја претпоставља да ће се они ретко користити- максимално један сат дневно.
The service life of such devices requires that they are rarely used, at most one hour a day.

Радни век флексибилне цеви може достићи 25- 30 година, али је веома скуп.
The service life of a flexible pipe can reach 25- 30 years, however, it is very expensive.

има разумну структуру дизајн и дуг радни век, а неће довести до оштећења врата.
has reasonable structure design and long service life, and will not cause damage to door.

У овом полу-комерцијалног линолеум има разумну цену и радни век од око 10 година.
In this semi-commercial linoleum has reasonable price and the service life of about 10 years.

на који начин радни век је знатно продужен.
in which way service life is greatly lengthened.

заваривања технологија побољшава радни век носили делова.
welding technology improves the service life of the wearing parts.

стабилне перформансе и дуг радни век.
stable performance and long service life.

пораст температуре је низак и радни век је дуг.
the temperature rise is low, and the service life is long.