СТАРА КУЋА - превод на Енглеском

• old house
• big house

Примери коришћења Стара кућа на Српском и њихови преводи на Енглески

СПОМЕНИК КУЛТУРЕ( 1986) Стара кућа Љубише Т.
The Old House of Ljubiša T.

оборена стара кућа, која се, наравно, налазила на ријеци,
tumble-down old house, abutting of course on the river,

Каже да је то стара кућа са старим цевима…
He said it's an old house with old pipes.-

Стара кућа се налази на највишој тачки земље
The old house sits on the highest point of the land

пусте стара кућа у земљи и нико не иде код га.
desolate old house in the country and no one goes near him.

Ова стара кућа мајсторски столар Норм Абрам често говори о задовољству решавања проблема,
This Old House master carpenter Norm Abram often talks about the pleasure of solving a problem,

Као Ова стара кућа технички уредник Марк Поверс показује на следећим странама,
As This Old House technical editor Mark Powers shows on the following pages,

Ако ће се стара кућа и башта сада опремити соларним модулима, кровни кров је занимљив.
If old house and garden shed are now to be equipped with solar modules, the roof pitch is interesting.

Није ни чудо што су градитељи као што је генерални извођач овог стара кућа Том Силва озбиљно схватио темеље.
No wonder builders like This Old House general contractor Tom Silva take foundations seriously.

Стара кућа Радоја Глигоријевића из друге половине XIX века налазила се у центру села Рибаре, али је недавно срушена.
The old house of Radoje Gligorijević from the second half of XIX century was located in the Ribari village center, but has recently been brought down.

Једна стара кућа изграђена 1926. године данас је потпуно посебно место које крије оригинални оријентални бар и ресторан.
An old house, built in 1926, today is a special place that hides original orient bar and restaurant.

Јужно од школске зграде у дворишту се налази стара кућа са тремом из XIX века.
To the south of the school building in the yard there is an old house with a porch from XIX century.

Стара Кућа је породична кућа породице Христић која се налази у улици Николе пашића 49,
The Old House is the house of Hristić family which is located at Nikole Pašića 49,

Клијент је боравио у старијој кући смјештеном на врху овог великог дела земље;
The client had resided in the old house sited atop this large piece of land;

Он се налази у традиционалној старој кући и служи креативна кухиња потписа.
This is located in a traditional old house and serves creative signature cuisine.

Живимо у старој кући, бубашвабе било
We live in the old house, there were cockroaches

Овде додајте процењивача да бисте проверили да ли је азбест коришћен у старој кући.
Add an appraiser here to check if asbestos was used in the old house.

Мој отац је барикирао у нашој старој кући.
My father's barricaded himself in our old house.

Илићи још увек живе у удаљеном селу Себечево у старој кући.
The poor man lives all by himself in an old house.

Живела је у нашој старој кући.
She lived in our old house.