СТАЊУ - превод на Енглеском

• state
• condition
• able
• shape
• situation
• status
• standing
• capable
• unable
• balance
• can

Примери коришћења Стању на Српском и њихови преводи на Енглески

Држите свој кредит у добром стању.
Keep your loan in good standing.

Дозирање је засновано на вашем стању.
Dosage is based on your situation.

Али Јехова га није оставио у таквом стању.
But Jesus didn't leave her in that condition.

Домаћинство је у стању социјалне потребе.
Household is in a state of social need.

Један од момака је дошао, у лошем стању.
One of the guys arrived, in bad shape.

Можда више никад неће да буде у стању, да говори или хода.
He may never be able to… speak again or walk.

Срећом за њу она није била у стању, јер су биле отровне стрелице жабе.
Luckily for her she was unable to as they were poisonous dart frogs.

Људи су у стању свашта под правим притисцима.
People are capable of all sorts of things under the right pressures.

Оцењивање и извештавање о стању оперативних и функционалних способности тактичких јединица( састава);
Evaluating and reporting on the status of operational and functional capabilities of tactical units(formations);

Ми муслимани данас смо у том стању.
Today, Muslims are in such a situation.

Запишите број рачуна у добром стању.
Note the number of accounts in good standing.

Пацијент је у озбиљном стању.
The patient is in serious condition.

Пацијенти са хипотироидизмом су у стању апатије, инхибиције.
Patients with hypothyroidism are in a state of apathy, inhibition.

Глобална економија није била у сјајном стању.
The economy of the world was not in good shape.

ми треба жена… Који је у стању да уживају.
I need a woman… who is able to enjoy.

Његова мајка тешко изгледало у стању ни А ипак, ту смо.
His mother hardly seemed capable either, and yet, here we are.

Оцењивање и извештавање о стању оперативних и функционалних способности тактичких јединица( састава);
Evaluating and reporting on the status of operational and functional capabilities of tactical units(formations) and.

Диск није у стању нормалне амортизације,
The disk is unable to normal depreciation,

У несређеном стању.
In an insolvency situation.

Возач је такође у добром стању.
The driver also has to be in good standing.