Примери коришћења Страних туриста на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према евиденцији страних туриста који су посетили инфо центре ТОНС-а,
According to the records of foreign tourists who visited the TONS info centers,Анталијски вилајет годишње посети око тридесет посто свих страних туриста који дођу у Турску, што га чини центром турског туризма.
Antalya Province is the centre број страних туриста који су одсели у исландским хотелима у априлу је порастао за 17%.
the number of foreign tourists staying in Icelandic hotel rooms rose by 17 percent on the year to April.Мађарски туристи учествују са 2, 42% у укупном броју долазака у Републику Србију страних туриста и са 1, 97% у броју ноћења.
Hungarian У укупно оствареном броју ноћења учешће домаћих туриста је 39, 4% и 60, 6% страних туриста.
The total number У укупно оствареном броју ноћења учешће домаћих туриста је 38, 1% и 61, 9% страних туриста.
The total number из перспективе страних туриста.
from the perspective of foreign tourists.убили групу страних туриста, подсећа британска агенција.
Bardo museum in Tunis, killing a group of foreign tourists.године Балеарска острва посјетила 10, 4 милиона страних туриста, тако да су приходи од пореза на сунцу до трезора били врло значајни.
Islands visited by 10, 4 million foreign tourists, so that the proceeds from the sun of the tax to the Treasury have been very significant.Доласци страних туриста знатно су порасли у Турској између 2000.
Foreign tourist arrivals increased substantially in Turkey between 2000Очекује се да нови туристички производ привуче више страних туриста, чиме да се повећа број ноћења у прекограничној зони,
The new највећи број укупних долазака туриста има Бања Врдник( 7. 659 туриста), док је пораст долазака страних туриста 11, 3% у односу на претходну годину.
to spas of Vojvodina, Vrdnik Spa has the highest number of године бивши герилци Руанде дошли су у парк и киднаповали 14 страних туриста и њиховог водича из штаба парка,
Interahamwe guerrillas infiltrated across the border from the DRC and kidnapped 14 foreign tourists and their Ugandan guide from the park headquarters,Најновији подаци показују да се Србија налази међу првих пет земаља у Европи које бележе највећи раст долазака страних туриста и први пут је изједначен број домаћих
The latest figures show that Serbia is among top five countries in Europe to record the highest growth in foreign tourist arrivals, and for the first time ever the number of domesticНовог Сада из перспективе страних туриста, установљено је да је имиџ створен је у сфери забаве
Novi Sad from the perspective of foreign tourists, it has been established that the image is associated with the domain Циљ рада је да утврди да ли постоји разлика у мотивима доласка страних туриста на ЕХIТ, избору превозних средстава,
The aim was to determine whether there is a difference in the motives of foreign tourists coming to EXIT, a selection 2%( 138. 370 ноћења), док пораст броја ноћења страних туриста износи рекордних 29, 3%, у односу на септембар месец претходне године.
increased by 17.2%(138,370 nights), while the number of foreign tourists' overnight stays increased by a record 29.3%, compared to September пораст броја ноћења страних туриста износи чак 46% у односу на исти период претходне године.
while the increase in the number of overnight stays by foreign tourists is as high as 46% compared to the same period last year.је број ноћења страних туриста већи за 7, 5 одсто.
while the number of overnight stays by foreign tourists increased долазе по групе страних туриста на београдски аеродром,
arrive to pick up groups of foreign tourists at Belgrade airport,
