СТУДИЈА КОЈИ - превод на Енглеском

• studies that
• studios that
• studio that

Примери коришћења Студија који на Српском и њихови преводи на Енглески

намерно смо тражили стручњаке у свом пољу студија који раније нису студирао ДрДерамус.
we intentionally sought experts in their field of study who had not previously studied glaucoma.

Учење на Ксамк-у је засновано на награђиваном ЛЦЦЕ© моделу студија који превазилази традиционалну учионицу
Learning at Xamk is based on the award-winning LCCE© model of studies which goes beyond the traditional classroom

теоријски курс студија који студентима пружа знање
theoretical course of study that provides students with the knowledge

Идс Главни је прилагодљив програм студија који се може персонализовану према сопственим интересима.
Ids major is a customizable program of study that can be personalized to your own interests.

Курсеви студија који немају акредитацију такође могу показати да немају вриједности у очима потенцијалних послодаваца.
Courses of study that have no accreditation may also prove to have no value in the eyes of potential employers.

На Salzburg College програм Ассоциате ин Артс је 16-месечни курс студија који покрива основне материјале потребне за завршетак прве две године четворогодишњег дипломског студија..
At Salzburg College, the Associate in Arts program is a 16-month course of study that covers the core materials needed to complete the first two years of a four-year bachelor'…+.

Ток студија који подстиче студенте да се баве својим индивидуалним интересима кроз истраживање и рад на предметима.
A course of study that encourages students to pursue their individual interests through research and coursework.

Програм је концентрисана, једнонедељног студија који почиње касно поподне у недељу
The program is a concentrated, week-long course of study that begins late afternoon on Sunday

На Salzburg College програм Ассоциате ин Артс је 16-месечни курс студија који покрива основне материјале потребне за завршетак прве две године четворогодишњег дипломског студија..
The Associate in Arts program is a two-year course of study that covers the core materials needed to complete the first two years of a four-year bachelor's degree.

Учење на Ксамк-у је засновано на награђиваном ЛЦЦЕ© моделу студија који превазилази традиционалну учионицу
Learning at Xamk is based on the award-winning LCCE© model of studies which goes beyond the traditional classroom

Рачуноводство и финансије је академик област студија који припрема студенте за разне каријере у пословном домену.
Accounting and finance is an academic area of study that prepares students for a variety of careers in the business realm.

је специјализована програм студија који вас припрема за каријеру као криминолог.
is a specialised program of study that prepares you for a career as a criminologist.

Изабрали смо шест студија који су настали и извели своје прве значајне радове управо у овој кључној деценији урбане трансформације- шест студија који су обликовали Лисабон у мери у којој је и град обликовао њих.
We selected six architectural studios that have formed and produced their first works during this crucial decade of transformation- six studios that have shaped Lisbon as much as they have been shaped by her.

социјалне правде на Правном факултету УЦонн ће пружити студентима са првог степена у праву јединствену прилику да наставе курс студија који интегрише међународне
Social Justice at UConn Law School will provide students with a first degree in law a unique opportunity to pursue a course of study that integrates international

социјалне правде у УЦонн Правном факултету ће пружити студентима са првог степена у праву јединствену прилику да наставе курс студија који интегрише међународне
Social Justice at UConn Law School will provide students with a first degree in law a unique opportunity to pursue a course of study that integrates international

упитне прецизности. Табела 2. 1 даје друге примере студија који користи увек на извор података за проучавање неочекивани догађај.
Table 2.1 provides other examples of studies that use an always-on data source to study an unexpected event.

посебно практичне наставе предмета студија који је студент изабрао.
above all on the practical teaching of the subject of studies that the student has chosen.

социјалне правде на Правном факултету УЦонн ће пружити студентима са првог степена у праву јединствену прилику да наставе курс студија који интегрише међународне
Social Justice at UConn School of Law will offer students with a prior law degree a unique opportunity to pursue a course of study that integrates the international

социјалне правде на Правном факултету УЦонн ће пружити студентима са првог степена у праву јединствену прилику да наставе курс студија који интегрише међународне
Social Justice at UConn School of Law offers students with a prior law degree a unique opportunity to pursue a course of study that integrates the international

посебно савремени курс студија који обухвата знање из свих области везаних за професију машинског инжењерства
particularly contemporary course of study, that encompasses knowledge from all areas related to the Civil Engineer profession