СУГЕРИШУ ДА - превод на Енглеском

• suggest that
• indicate that
• propose that
• suggests that
• suggested that
• suggesting that
• show that

Примери коришћења Сугеришу да на Српском и њихови преводи на Енглески

Позитивне повратне информације о употреби лека сугеришу да, упркос великом броју лекова нове генерације,
Positive reviews on the use of the drug indicate that, despite the large number of new generation drugs,

Винсент Хачингс сугеришу да конкуренцију покреће лични интерес
Vincent Hutchings propose that competition is driven by self-interest

Подаци УН-а сугеришу да ће се током осам десетлећа од 2020.
UN figures show that for eight decades, from 2020 to 2100,

укључујући и мене, сугеришу да мора бити да не- људска интелигенција стоји иза свега овога.
myself included, suggest that this must be a non-human intelligence that's behind this.

Записи сугеришу да је црква изграђена за време Митрополита Серафима,
The records indicate that the church was built during the time of Metropolitan Serafim,

Међутим, нови докази сугеришу да су дефицити текућег рачуна САД-а ублажени позитивним ефектима вредновања.
New evidence, however, suggests that the US current account deficits are being mitigated by positive valuation effects.

Неке студије сугеришу да је Цоннов синдром реткост( један нови случај у милионима људи сваке године).
Some studies suggest that Conn's syndrome is rare(one new case in a million people each year).

Докази сугеришу да редовна вјежба може помоћи у спречавању учесталости
Evidence suggests that regular exercise can help prevent the frequency

Њихови експерименти такође сугеришу да се не постиже предност генерисањем енергије преко више импулса.
Their experiments also suggested that no advantage is gained by rationing out the energy input over multiple pulses.

Студије сугеришу да ова уља смањује бол због смањења отока
Studies suggest that this oil decreases pain by reducing swelling

Неки други извештаји сугеришу да се Кина обратила другој пацифичкој острвској земљи,
Some other reports suggested that China approached another Pacific island nation,

Истраживања сугеришу да узимање бакра у уста свакодневно 12 месеци не побољшава симптоме Алцхајмерове болести.
Research suggests that taking copper by mouth daily for 12 months does not improve symptoms of Alzheimer's disease.

јоге недавни медијски извјештаји сугеришу да многе одјељења предводе неквалификовани наставници можда су изазвали аларм.
recent media reports suggesting that many classes are led by unqualified teachers may have caused alarm.

Поједине студије сугеришу да је виши доживљај лепоте повезан са активношћу у медијалном орбитофронталном кортексу.
Some studies suggest that higher experienced beauty is associated with activity in the medial orbitofrontal cortex.

Легер сугеришу да је редовна конзумација вина кључни фактор заштите Француске од развоја срчаних болести.
St. Leger suggested that regular wine consumption was the key factor protecting the French from developing heart disease.

Подаци из једне студије сугеришу да употреба никотина може произвести корисне ефекте за анаеробне вежбе.
Data from one study suggests that nicotine use may produce beneficial effects for anaerobic exercise.

а неки историчари сугеришу да је куга уништила 60% свих Европљана.
with some historians suggesting that 60% of all Europeans were wiped out by the plague.

Да, то ће сугеришу да је он наш човек,
Yeah, it will suggest that he's our man,

Прелиминарна истраживања сугеришу да фитокемијски ксантон,
Preliminary research suggests that the phytochemical xanthone,

Новија истраживања, од 2018. године, сугеришу да ове ИМБХ-е могу постојати у срцу патуљасте галаксије( или врло мале галаксије).
Newer research, from 2018, suggested that these IMBHs may exist in the heart of dwarf galaxies(or very small galaxies).