СУ ЗАМЕНИЛЕ - превод на Енглеском

• replaced
• were substituted
• replacing

Примери коришћења Су замениле на Српском и њихови преводи на Енглески

САД су замениле Британију као највећа светска економија
America had replaced Britain as the world's largest economy,

И, наравно, женске фигуре су замениле саме стубове,
And, of course, the female figures are replacing the actual columns,

САД су замениле Британију као највећа светска економија
America had replaced Britain as the world's largest economy,

Те монокултуре су замениле природне екосистеме који су некада били станиште за стотине, чак и хиљаде врста биљака,
These monocultures have replaced natural ecosystems that once contained hundreds to even thousands of plant species,

пећи на гас су замениле дрвене и угљене горионике.
gas-fueled ovens had replaced wood- and coal-burners.

турске трупе су замениле снаге Тројне антанте.
Ottoman troops were replaced by the Triple Entente.

саградио Малу палату као једну од зграда које су замениле Палату индустрије.
built the Petit Palais as one of the buildings that replaced the Palais de l'Industrie.[5][6]

конфедерације 39 суверених држава које су замениле укинуто Свето римско царство.
a confederacy of 39 sovereign states replacing the defunct Holy Roman Empire.

конфедерације 39 суверених држава које су замениле укинуто Свето римско царство.
a confederacy of 39 sovereign states replacing the defunct Holy Roman Empire.

Посена, постало је део нове Немачке конфедерације, конфедерације 39 суверених држава које су замениле укинуто Свето римско царство.
became part of the new German Confederation, a confederacy of 39 sovereign states(including Austria and Bohemia) replacing the defunct Holy Roman Empire.

Бројеви на сату су замењени словима, који гласе" темпус фугит"( латински: време лети).
Clock numbers are replaced by letters, reading"tempus fugit"(Latin: time flies).

Њих су заменили специјалисти.
They were replaced by scientists.

Уобичајени слот симболи су замењени УНИЦОРН тематских оне.
Conventional loudspeakers are replaced by compact actuators.

Светло плаве мајице су замењене краљевско плавом верзијом око 1912.
The light blue shirts were replaced by a royal blue version in around 1912.

Виис и Ксбокес су заменили време дворишта,
Wiis and Xboxes have replaced backyard time,

Волове су заменили коњи.
Cars have replaced horses.

Картагињане су заменили Римљани.
Sweepers were replaced by Russians.

ови лекови су замењени јачим антибиотицима: цефалексим, амоксицилин.
these drugs are replaced with stronger antibiotics: Cephalexime, Amoxicillin.

Они су замењени лаган, једноставан за инсталацију, Аестхетиц Пластиц.
They are replaced by lightweight, easy to install, aesthetic plastic.

Уобичајени слот симболи су замењени УНИЦОРН тематских оне.
The usual slot symbols are replaced by unicorn themed ones.