СУ ИСПУНИЛИ - превод на Енглеском

• filled
• have met
• they have fulfilled

Примери коришћења Су испунили на Српском и њихови преводи на Енглески

студенти који су испунили све академске и административне услове, добијају два службена пријеписа
students who have met all academic and administrative requirements will receive two official transcripts

по одговарао на питања студената, који су испунили амфитеатар II до последњег места.
answered questions from the students, who filled the amphitheater second to last place.

Кандидати који су испунили посебне услове
The candidates who meet the specific requirements

Пацијенти који су испунили критеријуме за потпуни одговор,
Patients who met the criteria for a complete response

добробити учесника, тако да су родитељи испунили упитнике о врсти хране
so that the parents completed questionnaires about the type of food

процене ће се користити у оквиру модула како би се осигурало да ученик може да докаже да су испунили све исхода учења.
more than one mode of assessment will be used within a module to ensure that the learner can demonstrate that they have met all of the learning outcomes.

процене ће се користити у оквиру модула како би се осигурало да ученик може да докаже да су испунили све исхода учења.
more than one mode of assessment will be used within a class to ensure that the learner can demonstrate that they have met all of the learning outcomes.

догађаје који су ми испунили душу у исто време
the events that filled my soul with the most intense

за кандидате који су испунили формално правне услове конкурса.
for the candidates who meet the formal and legal requirements of the competition.

догађаје који су ми испунили душу у исто време
the events that filled my soul with the most intense

кћере из заједнице… они су испунили цркву од зида до зида,
daughters of the covenant… they filled the church from wall to wall,

Након што су испуњени сви услови, Huggle се може преузети са meta: Huggle/ Download.
Once all the requirements are met, Huggle can be downloaded from meta: Huggle/Download.

Ако су испуњени сви инструкције, жена ће ускоро доживети снажан оргазам.
If all the instructions are met, the woman will experience strong orgasm soon.

Обезбеди потребе сиромашних и угрожених су испуњени кроз залагање и акцију.
Ensuring the needs of the poor and vulnerable are met through advocacy and action.

Проверите да ли су испуњени следећи захтеви.
Check whether the following requirements have been met by your country.

Уски пролази су испуњени малим луковима.
Narrow aisles are filled with small arches.

Само ако су испуњени сви услови, добићете висок принос.
Only if all conditions are met, you will get a high yield.

Проверите да ли су испуњени следећи захтеви.
Please check that the following requirements have been met.

Настале слободне шупљине су испуњене адипозним ткивом.
Appeared free cavities are filled with adipose tissue.

Босеви се позивају коришћењем одређених предмета или када су испуњени одређени критеријуми.
Bosses are summoned by using certain items or when certain criteria are met.