СУ ОДЛУЧИЛИ - превод на Енглеском

• decided
• chose
• opting
• determined
• made the decision
• decide
• choose
• deciding
• choosing
• are determined

Примери коришћења Су одлучили на Српском и њихови преводи на Енглески

Допусти да овде постоје и људи који су одлучили да остану.
But keep these people who chose to stay.

Али они су одлучили да се то уради.
But they decided to do this.

Многи су се вратили кућама, док су многи одлучили да остану у иностранству.
Many returned to the motherland but many chose to stay.

Научници су тада одлучили да замене једног мајмуна.
Scientists then decided to substitute one of the monkeys.

Због тога су Сципиони одлучили да раздвоје своје снаге.
The Yorkists decided to split their forces.

Тако су одлучили моји комшије у блоку у хостелу.
So decided my neighbors in the block in the hostel.

Они су одлучили да дати јој прави случај?
They decided to give her a real case?

Зашто су Немци одлучили да истребе Јевреје?
Why the Germans decided to exterminate the Jews?

Савети за оне који су одлучили о операцији.
Tips for those who decided on the operation.

Емоције које су искусили мушкарци који су одлучили да чине прељубу.
Emotions experienced by men who decided to commit adultery.

Јусма и Иши су одлучили да побегну.
Yusma and İhi decided to flee.

Међутим, на референдуму становници града су одлучили да Денвер не буде..
However, if for some reason the city of Denver decides to back.

Тада су одлучили да задрже дете.
They decided to keep the child.

Други су одлучили да остану.
But others have chosen to stay.

Људи су одлучили да доведе псе у центар свог живота.
Humans have decided to bring dogs into the center of their lives.

Други су одлучили да остану.
Others have chosen to remain.

( 2) поступају на основу тога што су одлучили, чак и по личном трошку;
(2) they act based on what they have decided, even at personal cost;

Јабуке су одлучили да до краја надмоћ манго у плод царству.
Apples have decided to end the supremacy of mangoes in the fruit kingdom.

Под ватром су одлучили да постану муж и жена.
Under the fire, they decided to become husband and wife.

Тако су одлучили да је Бетти најбоља.
So, they decided Betty was best.