СУ ПОВЕЗАНИ - превод на Енглеском

• are associated
• are connected
• associated
• are related to
• are linked to
• are affiliated
• are interconnected
• were interlinked
• have a link
• were associated
• is associated
• were connected
• was associated
• were linked to

Примери коришћења Су повезани на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом тренутку, догађаји су повезани са комуникације и маркетинг стратегије
At present, events are linked to communication and marketing strategies

Ови трансформатори су повезани у И-Делта конфигурацији.
These transformers are connected in an open-Delta configuration.

Невероватно је колико су повезани наш ум и тело!
I am amazed at how well our mind and body are interconnected!

Особине људског карактера, који су повезани са месечним бројем.
Properties of human nature, associated with the monthly number.

О томе 80% немачких банака су повезани са Гиропаи.
About 80% of German banks are affiliated with giropay.

Високе вредности за оба липиди су повезани са побољшаном опстанак,
High values for both lipids were associated with improved survival,

Многи нежељени ефекти су повезани са Грисеофулвином, који укључују.
Many side effects are associated with Griseofulvin, which include.

Неки од других недостатака су повезани са његовом употребом.
Some of the other drawbacks are related to its use.

Неколико потенцијално озбиљних здравствених услова који су повезани са високим крвним притиском, укључујући.
Several potentially serious health conditions are linked to high blood pressure, including.

Имам рутер нетис-вфКСНУМКС и су повезани на интернет РДС.
I have a router Netis-wf2471 and are connected to an internet Rds.

Користи се за лечење поремећаја спавања који су повезани са депресијом.
This helps to cure the sleep disorders associated with depression.

Камење, као и људи, су повезани са космичким процесима.
Stones, like people, are interconnected with the cosmic processes.

Они су повезани са Југом и летњим солстицијем.
It is associated with the fairy folk and summer solstice.

Већи нивои окситоцина су повезани са позитивнијим понашањем комуникације током задатка структуриране интеракције.
Higher oxytocin levels were associated with more positive communication behaviors during the structured interaction task.

Увећани хемороиди су повезани са симптомима као што су..
Enlarged hemorrhoids are associated with symptoms such as.

Језици су повезани једни с другима као чланови породице.
The languages are related to each other as family members.

Најранији трагови људског насеља су повезани са суомусјарвском културом
The earliest traces of human settlement are connected with Suomusjärvi culture

осим колачића који су повезани са услугом Google reCAPTCHA.
other than cookies associated with Google reCAPTCHA.

Овај степен је привлачна људима који су повезани са модне индустрије.
This degree is appealing to the people who are linked to the fashion industry.

Хаваји су повезани са бескрајним океаном,
Hawaii is associated with the endless ocean,