Примери коришћења Су прешле на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Великим географским открићима претходила је серија европских експедиција које су копном прешле Евроазију у касном средњем веку.
A prelude to the Age of Discovery was a series of European expeditions crossing Eurasia by land in the late Middle Ages.Великим географским открићима претходила је серија европских експедиција које су копном прешле Евроазију у касном средњем веку.
The prelude to the Age of Exploration was a series of European expeditions crossing Eurasia by land in the late Middle Ages.Многе жене које су прешле праг од 35 година,
Као резултат, многе сорте енглеског теријерског типа су прешле заједно, што је произвело оно што је тада названо
As a result, many English terrier type breeds were crossed together which produced what лисице су прешле са постојећим псима,
Foxhounds were crossed with existing hounds,Приштинске власти су прешле неке црвене линије,
The Pristina authorities have crossed some red lines by,Многе од наил арта које су красиле мариголде фасхиониста у зиму 2019. године постепено су прешле на пролеће.
Many of the nail art that adorned the marigolds of the fashionistas in winter 2019 gradually shifted to spring looks.На овој линији фронт је коначно стабилизован, а обе су стране прешле на позициону одбрану.
For a brief period, the front lines in the Caucasus stabilized and both sides shifted to the defensive.сакупили преко Сједињених Држава у знак протеста против политике администрације Трумпове администрације о нултој толеранцији 2. 000 деце раздвојено од породица које су незаконито прешле границу.
rallied across the United States to protest the Trump administration's"zero tolerance" immigration policy resulting in over 2,000 children separated from their families who crossed the border illegally.огромним пустињама које су прешле познате 4ВД стазе
vast deserts crossed by famous 4WD tracks,или од врста које су касније прешле преко мора до Мадагаскара.
from species that later crossed the sea to Madagascar.окарактерисао је потез Московске патријаршије као„ прикладан став моралне јасности“, истакавши да„ одређене протестантске деноминације које су прешле црту и удаљиле се од хришћанства… онемогућавају даљи дијалог“.
the"daughter" church of Moscow, called the Moscow Patriarchate's move"an appropriate statement of moral clarity," noting that"certain Protestant denominations that have crossed the line away from Christianity… making further dialogue impossible.".Блиског истока које су прешле са утврђеним европским раса побољшати карактеристике расе месо.
the Middle East that were crossed with established European breeds to improve the breed's meat characteristics.Амерички Тунис еволуирали од једног броја увозом из масти репом овце из Африке и Блиског истока које су прешле са утврђеним европским раса побољшати карактеристике расе месо.
American Tunis sheep evolved from a number of importations of fat-tailed sheep from Africa and the Middle East that were crossed with established European breeds to improve the breed''s meat characteristics.Прсти су прешли на понављање.
Fingers crossed for remission.Неки Ибери су прешли реку и уз помоћ надуваних кожа.
Some Iberians crossed the river using inflated animal skins.Краљеви су прешли са обичним појединцима.
Kings crossed with ordinary individuals.Прсти су прешли за више кошуље Зац!
Fingers crossed for more toys!Прсти су прешли на понављање.
Fingers crossed for a repeat performance.Прсти су прешли на понављање.
Fingers crossed for a repeat….
