Примери коришћења Су прогласили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И они су прогласили брзо, и ставили на костријет,
Дејвид Томсон су Ангелопулоса прогласили за једног од највећих светских режисера.
David Thomson as one of the world's greatest directors.Синдикати су прогласили штрајк због реформи пензионог система, које су један од услова за трећи међународни пакет помоћи Грчкој.
Unions called the strike to protest against pension reforms that are part of Greece's third international bailout.За вријеме грађанског рата Кубански козаци су прогласили Кубанску Народну Републику
During the Russian Civil War, the Kuban Cossacks proclaimed a Kuban People's Republic,Утемељивачи нове филозофије су прогласили Хрисћанског Бога за“ мртвог” и прокламирали човека за бога на Његовом месту.
The founders of the new philosophy declared the Christian God‘dead' and proclaim man a god in His place.”.пољски медији су ме прогласили за пољску Мис Мундијала“, хвали се Марта.
the Polish media called me the Polish Miss World Cup,” Marta explains.илегално увезли велику количину наоружања, а у зиму промjенили Устав, тако што су Србе прогласили националном мањином.
illegally imported a large quantity of weapons, and in the winter they changed the Constitution declering Serbs as national minority.а 2016. годину су прогласили„ годином Стаљина“.
различити народи Карачајево-Черкезије су прогласили своје посебне федералне јединице,
the various peoples of Karachay-Cherkessia proclaimed their own polities including,Утемељивачи нове филозофије су прогласили Хрисћанског Бога за“ мртвог” и прокламирали човека за бога на Његовом месту.
The founders of the new philosophy declared the Christian God“dead” and proclaimed man a god in His place.Саудијци су прогласили забрану свих јавних демонстрација у целој земљи.
а 2016. годину су прогласили„ годином Стаљина“.
similar to the Yeltsin Centre in Yekaterinburg, and named 2016 the‘year of Stalin'.инсајдери су гласно прогласили велику вриједност трговачких операција компаније,
the insiders loudly proclaimed the great value of the company's trading operations,То су били поборници војне демократије, који су прогласили принцип врховне власти муслиманске заједнице.
They were the proponents of military democracy, who declared the principle of supreme authority of the Muslim community.крају распао са Грузинима, Јерменима и Азерима који су прогласили независне националне државе крајем маја 1918. године.
Armenians and Azerbaijanis declaring independent nation states in quick succession in late-May 1918.више су га прогласили.
the more zealously they proclaimed it.који се налази на страни званичника Пентагона, који су прогласили супротно.
with Nitze siding with the Pentagon officials, who declared the opposite.више су га прогласили.
the more they proclaimed it.али на жалост, они су прогласили смрт жртве по доласку.
but unfortunately, they declared the victim's death on arrival.публика брзо су прогласили незаобилазним штивом новога века.
audiences quickly proclaimed the essential reading for the new century to come.
