СУ СУГЕРИСАЛИ - превод на Енглеском

• suggested
• suggest

Примери коришћења Су сугерисали на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи истраживачи су сугерисали да је болестПагет је изазвана вирусном инфекцијом,
Many researchers have suggested that the diseasePaget's is caused by a viral infection,

Неки су сугерисали да би употреба АИ као што је Аромасин заједно са ниском дозом Нолвадека могла заштитити појединца од проблема са холестеролом.
Some have suggested that the use of an AI like Aromasin along with a low dose of Nolvadex could protect the individual from cholesterol issues.

Многи су сугерисали да је Сотхеби' с учествовао у акцији,
Many have suggested that Sotheby's participated in the action, because works of art

Неки су сугерисали да је то зато што је спољашњи слој коже најгушћи у овим подручјима,
Some have suggested it's because the outer layer of the skin is the thickest in these areas,

Они су сугерисали да неадекватна и самоубилачка смрт родитеља плус обичних гена повећа ризик од самоубиства за потомке.
They hypothesized that accidental and suicidal death of a parent plus shared genes increase the suicide risk for offspring.

Научници су сугерисали да би то могло бити добар циљ за мисију истраживања свемира.
Scientists have suggested that it might make a good target for a space exploration mission.

а историчари су сугерисали да су слични фосили можда откривени у пустињи Гоби
and historians have suggested that similar fossils may have been unearthed in the Gobi Desert

Неки су сугерисали да је ово можда била несрећа,
Some suggested this might have been an accident,

Књижевни критичари тог времена су сугерисали да су врхунске женске особине попут деликатности,
Literary critics of the time suggested that superior feminine qualities of delicacy,

Иако је ово интерпретација заснована на радовима Антонија Пигафете, други су сугерисали да би Селудонг могао да се односи и на реку Серудонг(
Although this is the interpretation based upon the work of Antonio Pigafetta, other authorities suggest that Seludong may have referred to the Serudong River,

Понекад се деси супротно( испразни батерију), неки су сугерисали да се лоше промени порт за пуњење,
Sometimes the opposite happens(it drains the battery) some suggested that ill change the charging port

У то време, менаџер Трампове кампање Пол Манафорт био је приморан да поднесе оставку након што су се у Украјини појавили документи који су сугерисали да је од проруске политичке странке примао одређене исплате.
At the time, Mr Trump's campaign manager- Paul Manafort- was forced to resign after documents emerged in Ukraine that suggested he had received off-the-books payments from a pro-Russian political party.

Роџер Пенроуз су сугерисали да људски ум може бити резултат неке врсте квантно-механички појачане," не-алгоритмическе" израчунљивости,
Roger Penrose[55] have suggested that the human mind might be the result of some kind of quantum-mechanically enhanced,"non-algorithmic" computation,

Историчари су сугерисали да су током четвртог века пре нове ере Кинези користили" ватрене балоне" или оно што данас знамо као" кинеске лантере"
Historians have suggested that during the fourth century BC, the Chinese used“fire balloons” or what we know today as“Chinese lanterns” to signal warfare,

Неки историчари су сугерисали да је Петар био неплодан
Some historians have suggested that Peter was infertile

Неки су сугерисали да их је Александар Велики увео у Европу,
Some have suggested that the peacock was introduced in Europe by Alexander the Great,

Египатски званичници су сугерисали да су напади последица прекомерног риболова,
that GPS devices are used by marine biologists to track sharks, not to remote-control them.[1][34][35]"> Egyptian officials suggested that the attacks were due to overfishing,

Државна секретарка за здравство Клеманс Рос је сугерисала да су овакво остављање беба нелегално.
State Secretary for Health Clémence Ross suggested that baby hatches were illegal.

Neki ljudi su sugerisali da je dovoljno slati ispravne misli.
Some people suggested that it would suffice to just send righteous thoughts.

Студија је такође сугерисала да има антиамнетичке
The study also suggested that it had antiamnesic