Примери коришћења Су усвојиле на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Духовни препород Русије може инспирисати хришћане у западноевропским земљама које су усвојиле анти-вјерске законе.
The spiritual revival of Russia might inspire Christians in Western European countries that have adopted anti-religious laws'.Земље које су раније биле под влашћу или утицајем Сједињених Америчких Држава, а које су усвојиле енглески као један од својих главних језика.
Countries formerly under United States rule or influence that have adopted English as one of their main languages.САД, забринуте због догађаја у Европи и Азијим су усвојиле Закон о неутралности у августу.
The United States, concerned with events in Europe and Asia, passed the Neutrality Act in August of the same year.У 2015. години 19 од 28 држава чланица су усвојиле евро као своју званичну валуту.
As of 2015, 19 of 28 member states have adopted the euro as their official currency.Хенан провинције су усвојиле политику да подстакне развој технологије блокцхеин.
Henan provinces have adopted policies to encourage the development of technologies blokcheyn.Алинскијеве тактике су усвојиле владе и специјалисти за дезинформације широм света
Алинскијеве тактике су усвојиле владе и специјалисти за дезинформације широм света
Alinsky's tactics have been adopted by governments and disinformation specialists across the world,Алинскијеве тактике су усвојиле владе и специјалисти за дезинформације широм света
These tactics have been adopted by governments and disinformation specialists across the world,ову фризу су усвојиле римске жене заједно са Клеопатарином шминком
Апликације које су усвојиле низ од коришћења блоцкцхаин технологију да издају рачуне
The applications that have been adopted range from using blockchain technology to issue invoicesРазне групе становника Римског царства су усвојиле седмицу, поготово оне које су биле у источним деловима царства,
Various groups of citizens of the Roman Empire adopted the week, especially those who had spent time in the eastern parts of the empire,посета врхунским компанијама које су усвојиле приступ усредсређене на људе,
visits to the top companies who adopted the human-centred approach,Друге компаније су усвојиле цлоуд технологије,
Other companies have adopted cloud technologies,Сједињене Државе су усвојиле низ закона,
the United States passed a variety of laws,У неким случајевима, земље са већ постојећим прославама које се односе на мајчинство су потом усвојиле неколико спољашњих карактеристика америчког празника,
In some cases, countries already had existing celebrations honoring motherhood, and their celebrations then adopted several external characteristics from the US holiday,невладиних организација и сл.), су усвојиле овај нови-стари„ дух времена“ и постале су сличне корпорацијама,
non-governmental organizations) have adopted this new/old“spirit of the age,” becoming corporate-like entities, with making profitsсловачкој показује да чак и након што су владе усвојиле законодавство против дискриминације,
even after the governments passed anti-discrimination legislation,Разне групе становника Римског царства су усвојиле седмицу, поготово оне које су биле у источним деловима царства, као што је Египат, где је у употреби била седмодневна недеља.
Various groups of citizens of the Roman Empire adopted the week, especially those who had spent time in the eastern parts of the empire including Egypt where the 7-day week was in use.У неким случајевима, земље са већ постојећим прославама које се односе на мајчинство су потом усвојиле неколико спољашњих карактеристика америчког празника,
In some cases, countries already had existing celebrations honoring motherhood, and their celebrations then adopted several external characteristics from the American holiday,У 1865. години Сједињене Америчке Државе су усвојиле 13. амандман у устав Сједнињених Америчких Држава,
In 1865, the United States passed the 13th Amendment to the United States Constitution,
