СУ УЧЕСТВОВАЛЕ - превод на Енглеском

• participated
• took part
• involved
• were involved
• engaged
• participating
• involving
• taking part
• are involved

Примери коришћења Су учествовале на Српском и њихови преводи на Енглески

Државе које су учествовале 2010. али не учествују 2014.
Countries that participated in 2010, but not 2014.

Школе које су учествовале у претходним циклусима могу пријавити нове учеснике.
Schools that have participated in previous cycles may register new participants.

Школе које су учествовале у претходним циклусима могу пријавити нове учеснике.
Schools that have participated in the previous cycles may sign up new participants in the call.

Земље су учествовале на такмичењу.
Countries participated in the contest.

Земље су учествовале на такмичењу.
Forty-two countries participated in the contest.

Многе Махатме су учествовале у њима.
Many Mahatmas have participated in them.

На тендеру су учествовале и европске компаније SAAB и MBDA.
European companies SAAB and MBDA also participated in the tender.

Репрезентације које су учествовале у Суперлиги.
Teams that have participated in Super League only.

Педесет две земље су учествовале макар једном.
Fifty-two countries have participated at least once.

Ови и друге митолошке фигуре су учествовале у народним прославама.
Víbries and other mythological figures used to participate in correfocs during popular celebrations.

Она је била једна од особа које су учествовале у раду тог одељења.
She was one of those people willing to participate in those scenes.

Католичке верске наредбе које су учествовале и подржавале истраживање,
Catholic religious orders that participated and supported the exploration,

Истовремено, жене које су учествовале у истој студији одбиле су да уђу у интимну интимност са згодним странцем.
At the same time, women who took part in the same study refused to enter into intimate intimacy with a handsome stranger.

Каква су искуства установа из Србије које су учествовале у пројектима финансираним из овог програма?
What are the experiences of Serbian institutions which participated in projects funded by this programme?

Три најбоље екипе из Краснојарска су учествовале у финалном такмичењу
The three best teams from Krasnoyarsk took part in the final competition

Ако све звезде које су учествовале на недељним наградама Оскара донеле такве захтеве у својим следећим пројектима,
If all the stars involved in Sunday's Academy Awards made such demands in their next projects,

Посебно не са тим структурама са Косова, које су учествовале у имплементирању америчке„ демократије и процвата“.
Especially not with those structures from Kosovo, which participated in the implementation of American"democracy and prosperity".

Готово све велике европске силе су учествовале, а привреда сваке од њих је била фокусирана на овај рат.
Virtually all of the major European powers were involved, and the economy of each was based around fighting the war.

Политичари неких земаља које су учествовале у убијању невиних људи сада покушавају да порекну постојање Холокауста.
Politicians of some nations that took part in killing the innocent people are trying to deny the existence of the Holocaust.

Прецизне цифре за величину армија које су учествовале, и број жртава,
Precise figures for the size of the armies involved, and the number of casualties suffered,