ТАКО ВЕЛИК - превод на Енглеском

so great
tako sjajno
tako sjajan
tako dobar
tako super
divno
tako divno
tako lepo
drago
baš sjajno
toliko dobro
so big
tako velik
toliko veliki
baš veliki
ovako veliko
toliko krupna
toliki
толико важно
tolika
so large
толико велики
tako velika
tako široka
тако огромним
so huge
tako ogroman
tako ogromno
толико велика
tako velika
толико огромна
so tall
tako visok
toliko visoka
tako veliki
tako visoko
толико велики
toliko visoko

Примери коришћења Тако велик на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Свет је тако велик а живот тако разнолик, да повода за песме никад неће недостајати.
The world is so great and rich, and life so full of variety, that you can never lack occasions for poems.
Музеј Ермитаж је тако велик да ће вам и недељу дана бити мало да погледате све његове експонате.
The State Hermitage Museum is so huge that you will require at least a day to see all of it.
он би требао бити направљен не тако велик, природно лансирање 30, 20-25 јединки препелица у будућности.
it should be made not so big, naturally launching not 30, 20-25 individuals of quails in the future.
сходно томе и трошковни дио неће бити тако велик.
accordingly the cost part will not be so large.
Пораз Црвене армије био је тако велик и неочекиван да је у Пољској битка за Варшаву често називана" чудо на Висли".
The Red Army's defeat was so great and unexpected that, at the instigation of Piłsudski's detractors, the Battle of Warsaw is often referred to in Poland as the"Miracle at the Vistula".
мада просторно не тако велик затвор као што је фабрика,
though not so large a prison as the factory,
Није неопходно мудро да малишани разговарају са великим момком у теретани да питају шта он ради да постане тако велик.
It's not necessarily wise for the little guy to talk to the big guy at the gym to ask what he does to get so big.
Свет је тако велик а живот тако разнолик, да повода за песме никад неће недостајати.
The world is so great and rich, and life is so manifold, that occasions for poems are never lacking.
Шта да се ради у подешавањима Гоогле Еарт за овај директоријум не буде тако велик?
What to do in Google Eart settings for this folder not to be so big?
Пошто је производ тако велик, нико вам не може рећи да производ не ради.
Since the product is so great, no one can tell you that the product is not working.
је света не беше људи који имаху тако велик разлог да се радују као ми.
There never was men that had so great reason to rejoice as we since the world began.
Уии Балланце одбор се користе у игри, тако велик да змнохона́собује ужитак у игри.
Wii Ballance Board is used in the game so great that zmnohonásobuje enjoyment of the game.
Цхромецаст успех није био тако велик.
Chromecast success was not so great.
Систематски преглед указује на то да ефекат није тако велик као антидепресиви, али може бити користан додатак[ 17].
A systematic review suggested that the effect is not as great as antidepressants but it could be a useful adjunct[17].
животињских форми у првобитном свету није био тако велик и разноврстан, као сада.
animal forms in the primal world was not as great and diversified as at present.
тог великог пса комшија, али његов страх не би требао бити тако велик да се не усуђује да изађе иза врата.
his fear should not be so big that he does not even dare to go out the door.
Да, цецаусе си тако велики на друге шансе и све.
Yeah,'cause you're so big on second chances and all.
Јер у један сат, тако велико богатство је дошао на нулу.
For in one HOUR so great riches has come to nothing….
Била си тако велика, од живота већа.
You lived life so big.
Тако велики, заправо, Диснеи има целокупну грану посвећену у потпуности њима.
So big, in fact, Disney has an entire branch devoted entirely to them.
Резултате: 46, Време: 0.046

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески